三藩市为什么叫旧金山

1、旧金山叫三藩市的原因是:三藩取自该市英文名称的头两个音节“San Fran”之谐音直译,是居住于此地为数不少的华侨粤语族群较常用之译名所以称为三藩市 。
2、旧金山(San Francisco),又译“三藩市”、“圣弗朗西斯科” , 是世界最重要的高新技术研发基地和美国西部最重要的金融中心,也是联合国的诞生地 。
【三藩市为什么叫旧金山】3、旧金山,原名耶瓦布埃纳,又名圣弗兰西斯科,华侨称为三藩市,是1847年墨西哥人以西班牙文命名的 , 它本是西班牙的一个殖民据点,后由墨西哥接管 。