对影成三人全诗的译文 对影成三人全诗


对影成三人全诗的译文 对影成三人全诗

文章插图
欢迎观看本篇文章,小柴来为大家解答以上问题 。对影成三人全诗,对影成三人全诗的译文很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、“给我带来我的影子,让我们三个”出自李白《月下独酌其一》,全诗:
2、花儿在下一壶酒 , 没有朋友,独饮 。
3、举起我的杯子,我邀请明月 , 明月带给我它的影子,让我们成为三个人 。
4、明月不知饮酒,身前影子在后 。
5、我不得不和他们打成一片,享受春天的快乐 。
6、我唱的歌是光明而流浪的,我舞的是漂泊前的影子 。
7、醒着的时候一起欢喜,醉了的时候各奔东西 。
8、我愿意和他们永远在一起,忘记友谊的伤害,就像银河的银河 。
9、全诗翻译:
10、花丛中放一壶好酒,相知独饮 。
11、邀请明月一起喝酒,加上自己的身影刚好三个人 。
12、月儿不知道怎么喝 , 影子却徒劳地跟在她后面 。
13、暂且以明月之影为伴,趁此春夜吃喝玩乐 。
14、我唱歌 , 月亮徘徊,我跳舞,影子前后浮动 。
15、清醒的时候 , 我们一起找乐子;喝醉了就各奔东西 。
16、希望可以永远漫游 , 在浩瀚的天河相见 。
【对影成三人全诗的译文 对影成三人全诗】本文到此结束,希望对大家有所帮助 。