去年今日此门中译文及赏析详解去年今日此门中原文翻译及赏析

文章插图
欢迎观看本篇文章，小富来为大家解答以上问题。去年今日此门中原文翻译及赏析，去年今日此门中译文及赏析详解很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
1、《题都城南庄》出自唐代翠湖
2、去年春天，在这扇门里，女孩的脸，与桃子形成对比。
3、今天又来到这里，姑娘不知去了哪里，只有桃花依旧，笑靥怒放在春风。
4、去年的这个时候，透过这扇门，我看到那张美丽的脸和桃花相映成趣，羞红了脸。
5、今天再来这里，美女已经不见了，只有桃花依旧，在春风微笑。
6、赏析：全诗共四句，包含两个完全相同又相互映衬的场景。
7、这首诗的前两句是回忆。《去年，今天，在此门》点出了时间和地点，非常具体，可见这个时间和地点在诗人脑海中留下了多么深刻而难忘的记忆。第二句话是关于人的。诗人想到了一个众所周知的桃花意象3354 。春风的桃花有多艳丽，大家都知道，如果能把桃花“映”得特别红， “人面”之美可想而知。再者，本已美丽的“人面”，在红色桃花的映衬下，更加青春美丽，魅力袭人。一个耀眼的“红”字，就是这种对比鲜明的场景和氛围的强烈渲染。面对这幅色彩斑斓、青春美丽的桃花图，不言而喻，姑娘的美是她的情态，是诗人的胸怀，是藏在彼此心中的爱和激动，都是可以“想象”出来的。
8、下片说现在还是春暖花开的季节，也是花木桃花的关口。然而，装点这一切的“人脸”却无处可去，只剩下门前的一棵桃树仍在春风中微笑。春风人对微笑桃花的联想来自“人面桃花相映红” 。去年桃树下不期而遇的姑娘，一定是笑容满面，深情款款。如今，面带愁容却依然微笑的桃花，只能唤起往日的美好回忆和美好时光的感觉。“依然”这个词包含着无限的怅惘。
9、实际上，全诗以“人面”和“桃花”为主线，通过“去年”和“今天”同地同景但人不同的映射和对比，把诗人因这两种不同遭遇而引发的情感，用迂回的方式表现得淋漓尽致。对比在这首诗中起着非常重要的作用。因为逝去的美好写在回忆里，所以回忆特别珍贵，特别美好，特别有感情，这就是“桃花相映”的生动描述；正是因为有了这样美好的回忆，才会对失去美好的东西感到特别的失望，所以才有了“人不知何处去，桃花依旧笑傲春风”的感觉。
10、从故事情节来看，这是一首即兴诗。它给人们展示的似乎只是两张简单的图：3354桃花，脸没了之后的桃花。但由于人物的活动贯穿其中，又由于画面与画面、画面内(桃花)、画面外(诗人)的对比与对照，巧妙地表现了人物感情的发生、发展和起伏，如初遇的风情、离别后的相思、深情的重访、意外的失望等。都是隐式或显式表达的。全诗自然浑浑，宛如一股清泉从心底喷涌而出。清澈醇厚，回味无穷。
11、《寻找春天的爱情》和《再次寻找爱情》可以写成叙事诗。作者没有这样写，说明唐人更习惯用抒情诗人的眼光和情怀去感受生活中的事物。
【去年今日此门中译文及赏析详解去年今日此门中原文翻译及赏析】本文到此结束，希望对大家有所帮助。

去年今日此门中译文及赏析详解 去年今日此门中原文翻译及赏析

去年今日此门中译文及赏析详解去年今日此门中原文翻译及赏析