千里共婵娟的婵娟是什么意思:但愿人长久,千里共婵娟中的“婵娟”指的是什么

要搞明白,首先就要弄清楚“但愿人长久,千里共婵娟”的出处千里共婵娟的婵娟是什么意思 。

千里共婵娟的婵娟是什么意思:但愿人长久,千里共婵娟中的“婵娟”指的是什么

文章插图
“但愿人长久,千里共婵娟”出自北宋苏轼的《水调歌头》 。此词是中秋望月怀人之作,表达了苏轼对胞弟苏辙的无限怀念 。词人运用形象描绘手法,勾勒出一种皓月当空、亲人千里、孤高旷远的境界氛围,反衬自己遣世独立的意绪和往昔的神话传说融合一处,在月的阴晴圆缺当中,渗进浓厚的哲学意味,可以说是一首将自然和社会高度契合的感喟作品 。
千里共婵娟的婵娟是什么意思:但愿人长久,千里共婵娟中的“婵娟”指的是什么

文章插图

千里共婵娟的婵娟是什么意思:但愿人长久,千里共婵娟中的“婵娟”指的是什么

文章插图
词的最后说:“但愿人长久,千里共婵娟 。”“婵娟”是美好的样子,这里指嫦娥,也就是代指明月 。“共婵娟”就是共明月的意思,典故出自南朝谢庄的《月赋》:“隔千里兮共明月 。”既然人间的离别是难免的,那么只要亲人长久健在,即使远隔千里也还可以通过普照世界的明月把两地联系起来,把彼此的心沟通在一起 。
千里共婵娟的婵娟是什么意思:但愿人长久,千里共婵娟中的“婵娟”指的是什么

文章插图
“但愿人长久”,是要突破时间的局限;“千里共婵娟”,是要打通空间的阻隔 。让对于明月的共同的爱把彼此分离的人结合在一起 。为什么这样说呢?这是因为古人有“神交”的说法,要好的朋友天各一方,不能见面,却能以精神相通 。“千里共婵娟”也可以说是一种神交了!王勃有两句诗:“海内存知己,天涯若比邻 。”意味深长,传为佳句,与“千里共婵娟”有异曲同工之妙 。另外,张九龄的《望月怀远》说:“海上生明月,天涯共此时 。”许浑的《秋霁寄远》说:“唯应待明月,千里与君同 。”都是差不多的写法 。
但愿人人年年平安,相隔千里也能共享着美好的月光,表达了作者的祝福和对亲人的思念,表现了作者旷达的态度和乐观的精神 。苏轼就是把前人的诗意化解到自己的作品中,熔铸成一种普遍性的情感 。这首词表达了对弟弟苏辙(字子由)的怀念之情,但并不限于此 。可以说这首词是苏轼在中秋之夜,对一切经受着离别之苦的人表示的美好祝愿 。
弄明白了这些,就不难理解“婵娟”的意思了,诗人用借代的手法来指明月,共婵娟就是共明月 。
但愿人长久,千里共婵娟 。苏轼的《水调歌头》已家喻户晓,深入人心,妇孺皆知,几乎没人不懂的 。
千里共婵娟的婵娟是什么意思:但愿人长久,千里共婵娟中的“婵娟”指的是什么

文章插图

千里共婵娟的婵娟是什么意思:但愿人长久,千里共婵娟中的“婵娟”指的是什么

文章插图
婵娟,原指妇女姣好的舞姿,古时月亮的别称,嫦娥也是月亮的别称 。婵娟在这里代指月亮 。中秋明月分外明,一年之圆月,是中秋时的最好看 。
千里共婵娟的婵娟是什么意思:但愿人长久,千里共婵娟中的“婵娟”指的是什么

文章插图
人好比拟,太阳喻刚强男人,月亮拟比温柔美丽动人的妇女 。婵娟明说的是月亮,暗里也是女人 。共婵娟,赏明月,也实是欣赏姣好美女 。明天就七夕了,离中秋也近了,游子在外又要说“但愿人长久,千里共婵娟”了 。
千里共婵娟中的婵娟指的是月亮 。
原句出自宋代词人苏轼,原文如下:
水调歌头·明月几时有
【作者】苏轼 【朝代】宋
丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由 。
明月几时有?把酒问青天 。不知天上宫阙,今夕是何年 。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒 。起舞弄清影,何似在人间 。
转朱阁,低绮户,照无眠 。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全 。但愿人长久,千里共婵娟 。
译文:
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙 。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天 。
不知道在天上的宫殿,何年何月 。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷 。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间 。月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己 。
明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全 。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光 。
向左转|向右转
【千里共婵娟的婵娟是什么意思:但愿人长久,千里共婵娟中的“婵娟”指的是什么】扩展资料:
水调歌头赏析:
此词是中秋望月怀人之作,表达了对胞弟苏辙的无限怀念 。词人运用形象描绘手法,勾勒出一种皓月当空、亲人千里、孤高旷远的境界氛围,反衬自己遗世独立的意绪和往昔的大醉,作此篇,兼怀子由 。”丙辰,是公元1076年(北宋神宗熙宁九年) 。
当时苏轼在密州(今山东诸城)做太守,中秋之夜他一边赏月一边饮酒,直到天亮,于是做了这首《水调歌头》 。苏轼一生,以崇高儒学、讲究实务为主 。
但他也“龆龀好道”,中年以后,又曾表示过“归依佛僧”,是经常处在儒释道的纠葛当中的 。每当挫折失意之际,则老庄思想上升,借以帮助自己解释穷通进退的困惑 。公元1071年(熙宁四年),他以开封府推官通判杭州,是为了权且避开汴京政争的漩涡 。
公元1074年(熙宁七年)调知密州,虽说出于自愿,实质上仍是处于外放冷遇的地位 。尽管当时“面貌加丰”,颇有一些旷达表现,也难以遮掩深藏内心的郁愤 。这首中秋词,正是此种宦途险恶体验的升华与总结 。“大醉”遣怀是主,“兼怀子由”是辅 。
对于一贯秉持“尊主泽民”节操的作者来说,手足分离和私情,比起廷忧边患的国势来说,毕竟属于次要的伦理负荷 。此点在题序中并有深微的提示 。
在大自然的景物中,月亮是很有浪漫色彩的,很容易启发人们的艺术联想 。一钩新月,可联想到初生的萌芽事物;一轮满月,可联想到美好的团圆生活;月亮的皎洁,让人联想到光明磊落的人格 。在月亮这一意象上集中了人类无限美好的憧憬与理想 。
苏轼是一位性格豪放、气质浪漫的文学家,当他抬头遥望中秋明月时,其思想情感犹如长上了翅膀,天上人间自由翱翔 。反映到词里,遂形成了一种豪放洒脱的风格