有趣的闽南语肚烂是什么意思

‘肚烂’是闽南语，在网络上流行，是个口头脏话，意指心情不爽。‘肚’是个动词，差不多推，挤，打，击的意思，‘烂’是男性的生殖器。网络上有人说是‘生气到肚子烂掉’这个说法简直是望文生义
臭桃烂李，好食无比
臭桃烂李:鸟啄过的或熟透了的桃李。食:吃。早年认为鸟啄过或熟透的桃子和李子最好吃。也说“臭桃烂李，无食现死”(现死:没有吃到而难受的要死) 。比喻被鸟啄过的成熟水果最香甜。

文章插图

大篷食大风
大篷:大帆。食:吃，吸收。船的风帆大，迎风的面积自然就大，船也就行驶得快。比喻经济实力雄厚者可以大显身手，取得丰厚的回报。有时略含欣羡又嫉妒的复杂心理。

文章插图

倒食甘蔗节节甜
食:吃，啃。甘蔗从尾部啃起，一节更比一节甜。比喻情况越来越好;日子越来越美好。

文章插图

到海墘则看篧仔底
海墘:海岸。则:才。篧仔:鱼篓。等到捕捞完海产上到海岸上，才来看谁的鱼篓里捕捞的鱼虾等海产品多，才算谁有本事。比喻谁最后获得多，胜利才能归属他，才能数他有本事。

文章插图

二步八
有两下子。喻指人有点本事。

文章插图

饭匙铳较恶滚蛟龙
饭匙铳:眼镜蛇。较恶:比……更凶恶。滚蛟龙:古代传说中能引发洪水的一种龙。蛟龙离开大海来到山地，还不如眼镜蛇凶恶。比喻有些事物依赖其有利的条件，比强于它的事物还更凶恶可怕。与“恶虎难斗地头蛇”义近。

文章插图

甘蔗倒头食——节节甜
喻意型.食:吃。甘蔗从尾部一节一节地往头部吃，越吃越甜。这个歇后语的主要意思在后半部“节节甜” 。“节节甜”比喻境况越来越好;也比喻日子越过越红火。

文章插图

狗吠雷
狗听见雷响，因受惊扰而狂吠不停。①比喻少见多怪。②比喻徒劳无效。

文章插图

瓜脱蒂，花结籽
蒂:瓜果与枝茎相连的部分。瓜蒂脱落瓜熟了，花也结子了。喻指条件或时机已经成熟，做事情容易成功。

文章插图

惯势成自然
【有趣的闽南语肚烂是什么意思】惯势:习惯。看惯了或做惯了，就认为是很平常、很自然的事了。与“习惯成自然”义近。

文章插图

有趣的闽南语 肚烂是什么意思

有趣的闽南语肚烂是什么意思