金庸为什么取名劳德诺江湖风云劳德诺在哪里

文章插图
金庸为什么取名劳德诺？
在金庸的武侠小说里，我们常常会看到许多奇特的名字，其中最为著名的莫过于《天龙八部》中的“劳德诺” 。这个名字在小说中原本是为一位外国人物所取的，但后来却成了金庸先生自己的代表作中最为鲜明的标志之一。
劳德诺的由来
劳德诺这个名字最早出现在金庸先生的小说《飞狐外传》中，当时是为一位来自欧洲的刀客而取的。而在《天龙八部》中，金庸先生将这个名字赋予了更加重要的角色——“白玉京” 。白玉京是一个出生在欧洲的基督教传教士，他在东方学习武功，并取得了相当不俗的成就，在江湖上也是声名显赫。
不过，金庸先生取名劳德诺的灵感其实并不是来自现实生活，而是来源于一部经典的西方文学作品——《红与黑》。
《红与黑》和劳德诺
劳德诺下场
【金庸为什么取名劳德诺江湖风云劳德诺在哪里】《红与黑》是法国作家司汤达的代表作之一，它讲述了一个青年爱慕上了富家千金，又被迫去追求更高的社会地位的故事。在这部小说中，有一个叫“Lodnov”的人物出现，他是小说中最重要的人物之一，也是青年主角爱慕的对象的未婚夫。Lodnov这个名字在法语中的原意是“寂寞的人”，各种学者对其有着不同的解释。
近年来有研究者认为，司汤达故意运用这个名字的双关语效果，将其解释为“Law and love”（法律和爱情）的混合体，意味着社会和人类情感的复杂性和难以统一性。
无论如何，金庸先生在取名劳德诺时肯定是受到了这个名字的启发。从小说中的人物形象可以看出，白玉京与Lodnov的性格和境遇有几分相似之处。而且，金庸对于人物命名上的谨慎也是毋庸置疑的。他在小说中所运用的奇怪、典雅、充满历史感的名字，以及其中蕴含的文化内涵常常令读者感到神秘而又神奇。
劳德诺的文化内涵
除了源自《红与黑》的内涵之外，金庸先生其实还在劳德诺这个名字中蕴涵了许多浓厚的文化内涵。例如一些拿破仑时期的法国文化元素，以及西方文学中有着“孤独”、“信仰”、“悲剧”等主题的作品干扰。
不过，劳德诺最吸引读者的地方，还是它所散发出的神秘感和浪漫主义的色彩。金庸这个巨匠自己认为自己是“四大名著”的连环画作者，他的小说中自然少不了浪漫气息的踪迹。而劳德诺这个名字就是其中最为明显、最为权威的体现之一。
金庸为什么取名劳德诺？这个问题并不难回答。金庸先生的小说中，每个人物都有自己独特的名字和生命，每个名字都蕴涵着作者深刻的思考和内在的文化价值。而劳德诺，就是其中的一个例子。在它的背后，有着历史、文学、爱情、悲剧等复杂的元素，以及金庸先生在人名命名上的精湛之处。如此奇妙、鲜明的名字，在金庸的小说中，就是一个独一无二的传奇。

金庸为什么取名劳德诺 江湖风云劳德诺在哪里

金庸为什么取名劳德诺江湖风云劳德诺在哪里