液体黄金,汉译英Liquidgold 液体黄金是什么

【液体黄金,汉译英Liquidgold 液体黄金是什么】

1.液体黄金,英文翻译Liquidgold,抽象名词用来形容某种液体物体或材料的价值,如脑黄金,DHA鱼油,橄榄油,DHA藻油等,为了形容其价格昂贵,人们直接称之为液体黄金 。
2.液体黄金的起源是形象比喻一些有价值的物质和东西,所以我们直接告诉它××黄金称;其液体黄金包括:DHA、葡萄籽油、玫瑰精油、葡萄酒、陈年茅台、玫瑰油、蓝山等 。