古诗风(唐 李峤怎么读李峤朗诵)( 十 )


jué jù
26.绝句①
sònɡ zhū xī
[宋] 朱熹
shào nián yì lǎo xué nán chénɡ
少 年 易 老 学 难 成②,
yí cùn ɡuānɡ yīn bù kě qīnɡ
一 寸 光 阴 不 可 轻③ 。
wèi jué chí tánɡ chūn cǎo mènɡ
未 觉 池 塘 春 草 梦,
jiē qián wú yè yǐ qiū shēnɡ
阶 前 梧 叶 已 秋 声 。
【注释】①绝句:选自《朱文公文集》 。作者朱熹 。这首诗是说光阴易逝而学路漫长,劝勉人们必须珍惜每一寸光阴 。
②学难成:学习难以容易取得成就 。
③轻:轻蔑 。
【大意】少年易变老,学问却难成,你必须珍惜每一寸光阴 。池塘生春草,一梦还未醒,阶前梧桐已响起了秋声,时光过得真快呀!
yí ài sì
27.遗爱寺①
tánɡ bái jū yì
[唐] 白居易
nònɡ shí lín xī zuò
弄② 石 临 溪 坐,
xún huā rào sì xínɡ
寻 花 绕 寺 行 。
shí shí wén niǎo yǔ
时 时 闻 鸟 语,
chù chù shì quán shēnɡ
处 处 是 泉 声 。
【注释】①遗爱寺:在庐山香炉峰下 。
②弄:玩
【大意】我久久地坐在小溪边,欣赏着水里五颜六色的石子,为了看花,我绕着寺庙周围的小路走了一圈又一圈 。随时都有小鸟歌唱,到处都有泉水叮咚 。
yuán ɡuǒ
28.园果①
tánɡ wánɡ jiàn
[唐] 王健
yǔ zhōnɡ lí ɡuǒ bìnɡ
雨 中 梨 果 病,
měi shù wú shù ɡè
每 树 无 数② 个 。
xiǎo ér chū rù kàn
小 儿 出 入 看,
yí bàn niǎo zhuó pò
一 半 鸟 啄 破 。
【注释】①园果:选自《王司马集》,作者王健 。
②无数个:没几个 。
【大意】成熟的梨子多被雨打烂,只剩下几个还挂在树上 。嘴馋的孩子不时去张望,啊,又叫小鸟啄破一半!
【点评】这首诗一写雨中烂梨,一写小儿馋梨,很有童趣 。
名句(八)
rén lǎo xīn wèi lǎo
人老心未老,
rén qiónɡ zhì bù qiónɡ
人穷志不穷 。
——《增广贤文》
【解释】人老了,但壮心不老;人很穷困,但志气不穷 。
hé duì hàn lǜ duì hónɡ
河对汉①,绿对红,
yǔ bó duì léi ɡōnɡ
雨伯对雷公 。
——《笠翁对韵》
【解释】①河对汉:河,黄河 。汉,汉水 。
luán duì fènɡ quǎn duì jī
鸾①对凤②,犬对鸡,
sài běi duì ɡuān xī
塞北对关西 。
——《笠翁对韵》
【解释】①鸾:凤凰一类的鸟 。②凤:凤凰,传说中的神鸟 。
弟子规(节选八)
qīn suǒ hào lì wèi jù
亲所好①,力②为具③;
qīn suǒ wù jǐn wèi qù
亲所恶④,谨⑤为去⑥ 。
【注释】①好:喜好,喜欢 。②力:尽力 。
③具:预备,置办 。④恶:讨厌,不喜欢 。
⑤谨:谨慎,小心 。⑥去:去除 。
【译文】凡是父母所喜欢的东西,(做子女的)应该尽力去提供 。凡是父母所厌恶的东西,应该谨慎地去除 。
【故事】郯子奉亲
周朝的时候,有一个人叫郯子,对待父母非常孝顺 。
父母的年纪大了,身体不好,眼睛也看不见东西了 。郯子听说鹿乳对恢复视力有好处,就决定想方设法取得鹿乳 。但鹿是很警觉的动物,连猎人都很难接近它,所以郯子每次设法靠近鹿,都失败了 。
后来,郯子终于想出一个办法,他买了一张鹿皮,批在身上混进了鹿群 。他耐心地靠近母鹿,挤了一些鹿乳,拿回去侍奉双亲 。
有一次,就在他接近鹿群的时候,有一个猎人瞄准了他,这时他连忙喊:“我是人,不是鹿 。”猎人很疑惑,问:“你为什么要扮成鹿呢?”郯子回答:“我听说鹿乳对眼睛有好处,我的双亲眼睛有疾,所以,我才想出了这个办法 。”猎人听了以后十分感动,于是便告诉了大家 。从此,郯子鹿乳奉亲的故事也传遍了天下 。