文章插图
C'est la vie 法语句子，翻译为中文是“这就是生活” 。在法国人生活中应用很普遍 。在其他国家中也被很多人所知晓 。
「C'est la vie」用在遭受困难失败，生活不如意或者现实不顺的情况下，是表示一种无可奈何，心有抱怨但只能接受现实的情绪 。生活本来就是这样，这是注定的，我们无力改变，la vie est dure，生活不易，且行且珍惜吧 。
「C'est la vie」在不同的情境下使用会产生不同的意思，有的是表示对生活的无奈，有的是表示胜利后的得意，有的是感叹生活的美好，分辨这些不同的「C'est la vie」关键在于什么呢？
关键在于不同的语气，「Ben, c'est la vie」是沮丧的，「Voilà，c'est la vie」是得意的，「Ah, c'est la vie」是享受的，不同的语气表达的意思会千差万别 。
- 邪不压正接头暗号含义是什么
- 电影《邪不压正》讲了什么？ | 邪不压正日本兵内八字
- #面相解锁#密码指纹面相解锁都有了！语音解锁啥时有！芝麻开门之类的暗号
- 王者荣耀抽奖暗号 王者荣耀抽奖暗号是什么
- 新大洲本田电动车怎么样辩别正品暗号 新大洲本田电动车怎么样
- 约会总是失败的他,用一段土味暗号把女孩约进了私人影院
- 绝经|女性快绝经时，身体会提前发出2大暗号，早发现，还能留住大姨妈