文章插图

Photo by Daian Gan from Pexels
“双管齐下”，汉语成语，原指手握两支笔，同时作画（paint a picture with a brush in each hand at the same time），后比喻为达到某种目的，同时从两方面进行 。可以翻译为“work along two lines at the same time” 。
例句：
美国宇航局做了两手准备，两套策略双管齐下 。
【翻译成英文怎么翻译 双管齐下中的双管本意是指什么】NASA is hedging its bets and adopting both strategies.

• 基本资料 大检察官怀特迈恩的英文名字是什么
• 释义出处 庸人自扰翻译
• 行李寄存的英语怎么说 行李寄存处英文怎么说
• 关于投诉的英语对话及翻译 关于酒店投诉的英语对话
• 传统文化皮影戏英文作文 关于皮影戏的英语作文
• 注释翻译赏析 学而不厌的下一句
• 英语四级作文模板范文带翻译 英语四级万能作文范文带翻译
• 英语爱情句子翻译 英语爱情句子简短
• firedepartment要翻译为消防局 中国有多少部委办局
• “奥利给”是我们常说的“给力”的意思 奥利给是什么意思英文