“梅香拜把子都是奴几”是一句歇后语,意思是:争什么老大老二啊 梅香拜把子都是奴才是什么意思


【“梅香拜把子都是奴几”是一句歇后语,意思是:争什么老大老二啊 梅香拜把子都是奴才是什么意思】
“梅香拜把子都是奴几”是一句歇后语,近义:争什么大哥老二啊?无论尺寸都是仆人,再怎么的也逃不了奴才地位 。梅香是故时女仆即是婢女的象征;拜把子是结拜成异姓兄弟姊妹 。
“梅香”即“婢女”的别名,因此“都是奴才” 。或“都是丫鬟” 。
《红楼梦》里写的“都是奴几” 。有注释,书里这样写的啊:“梅香拜把子---都是奴几” 。意谓无论老几,都是奴才辈的 。
梅香;丫鬟的别称 。拜把子:结拜成兄妹 。几:指广论、排名 。