在许多文化传统里面，水都与遗忘有关，也因此代表了洁净与新生 。喝过一碗孟婆汤，你就告别前生的记忆了；涉过忘川 ， 就是一片彼岸新天地 。领受水的浸洗，基督徒乃得赦免，迎取新生宽恕与遗忘在英文上的同源关系实非偶然 。
【有关文化记忆的名言名句】幸好，拉美和加勒比地区还有一项决定性的储备，那是一种足以改变世界的能量，即，危险的国民记忆 。它是一笔巨大的文化遗产，作为一项最早的多功能原材料，时刻陪伴在我们左右 。它是一种抵抗文化 ， 藏在语言的角落里 ， 体现在手工业者的保护神，民众抵抗殖民教会所创造的真正奇迹——黑白混血的圣母像上 。