对影成三人是什么意思,如何理解“举杯邀明月,对影成三人”?

\”举杯邀明月,对影成三人\”是诗人李白诗词写作中拟人化的最高境界和艺术水平对影成三人是什么意思 。从\”花间一壶酒,独酌无相亲\”过渡到\”对影成三人\”其中只一句\”举杯邀明月\”就把明月拟人化了 。其实古往今来诗人们把明月拟人化是不胜枚举的,如\”邀明月\”,\”酹明月\”,\”明月泪\”,\”明月悲\”等等 。但李白却把自己的影子也拟人化了,一来表示月之明亮,投影之清晰,揉合在一起就是三人,以前初读此诗真是拍案叫绝,而此句流传百世,至今,永无减色 。
举杯邀明月,为什么说对影成三人呢?花间一壶酒,独酌无相亲 。李太白和我所见略同,自斟自酌自吹自擂的寂寞无聊闷酒,实在没啥意思 。咋办?

对影成三人是什么意思,如何理解“举杯邀明月,对影成三人”?

文章插图
举杯邀明月,对影成三人 。李太白又和我一样英明神武,眉头没皱,计上心来,立马就放出了大招:恭请天上的一轮或半轮月亮,来与兄弟我一醉方休 。月亮拗不过李太白的面子,勉强答应了,姗姗而来了 。李太白一瞧,好家伙,床前明月光,疑是地上霜,霜上有人影,和咱有点像 。于是,李太白便与天上的明月亮、霜上的李二白推杯换盏:兄弟,再来一杯!不吃?瞧不起兄弟我?放心!酒里面没毒!还等啥,为往事干杯!
这时,我们伸出手指头,一个一个数:李太白一个人,明月亮一个人,李二白一个人,总共三个人 。所以,李太白称“成三人”,是对的 。
有人说了,任你说破天,也只有李太白一人,何来三人?明月光与李二白根本就不是人嘛 。对于这种看法,我表示坚决同意 。但这不是在欣赏诗词,而是在讨论物理 。讲真,没点奇思妙想,没点疯癫痴傻,简直就不能在诗词的世界里混 。
三人吃了半天酒,最终李太白发现“月既不解饮,影徒随我身”,原来这二位根本就不解风情!这无疑让诗人的月下独酌更添孤寂 。此是后话,不提 。
写到这里,本拟结束了 。凑巧我老婆偏说要审查我的文章,还美其名曰“把关” 。(女人就是事多!)老婆大人阅后,指示:〞胡说!乱写!你说的那三个人不对!〞我只好请教她,那三个人究竟都是谁啊 。老婆教育道:“月亮中有两个人,一个叫吴刚,一个叫嫦娥,再加上李白自己,刚好三个人呀,傻瓜!”
对影成三人的成是什么意思啊!成的意思是组成、合成 。
1、出处
月下独酌四首·其一李白
花间一壶酒,独酌无相亲 。
举杯邀明月,对影成三人 。
月既不解饮,影徒随我身 。
暂伴月将影,行乐须及春 。
我歌月徘徊,我舞影零乱 。
醒时同交欢,醉后各分散 。
永结无情游,相期邈云汉 。
2、原文译文
准备一壶美酒摆在花丛之间,自斟自酌无亲无友孤独一人 。
我举起酒杯邀请媚人的明月,低头窥见身影,共饮已有三人 。
月儿,你哪里晓得畅饮的乐趣?影儿,你徒然随偎我这个孤身 。
暂且伴随月亮和身影,我应及时行乐,趁着美好的春光 。
月听我唱歌,在九天徘徊不进 。
影伴我舞步,在地上蹦跳翻滚 。
清醒之时咱们尽管作乐寻欢,醉了之后免不了要各自离散 。
月呀,愿和您结为忘年之友,相约在高远的银河岸边再见 。
3、原文注释
⑴酌:饮酒 。
独酌:一个人饮酒 。
⑵间:一作“下”,一作“前” 。
⑶无相亲:没有亲近的人 。
⑷ “举杯邀明月,对影成三人 。”:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人 。
一说月下人影、酒中人影和我为三人 。
⑸既:且 。不解饮:不会喝酒 。
⑹徒:徒然,白白的 。徒:空 。
⑺将:和 。
⑻及春:趁着春光明媚之时 。
⑼月徘徊:明月随我来回移动 。

⑽影零乱:因起舞而身影纷乱 。
⑾交欢:一起欢乐 。
⑿无情游:忘却世情的交游 。
⒀相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见期:约定 。邈:远 。云汉:银河,泛指天空 。
“举杯邀明月,对影成三人”是什么意思?【对影成三人是什么意思,如何理解“举杯邀明月,对影成三人”?】选自李白,月下独酌,花间一壶酒,独酌无相亲 。举杯邀明月,对影成三人 。月既不解饮,影徒随我身 。暂伴月将影,行乐须及春 。我歌月徘徊,我舞影零乱 。醒时同交欢,醉后各分散 。永结无情游,相期邈云汉 。
解为:准备一壶美酒,摆在花丛之间,自斟自酌无亲无友,孤独一人 。
我举起酒杯邀请媚人的明月,低头窥见身影,共饮已有三人 。月儿,你那里晓得畅饮的乐趣?影儿,你徒然随偎我这个孤身!暂且伴随玉兔,这无情瘦影吧,我应及时行乐,趁着春宵良辰 。月听我唱歌,在九天徘徊不进,影伴我舞步,在地上蹦跳翻滚 。清醒之时,咱们尽管作乐寻欢,醉了之后,免不了要各自离散 。
月呀,愿和您永结为忘情之友,相约在高远的银河岸边,再见!
赏析:
诗篇描写月下独酌情景 。月下独酌,本是寂寞的,但诗人却运用丰富的想像,把月亮和自己的身影凑合成了所谓的「三人」 。又从「花」字想到「春」字,从「酌」到「歌」、「舞」,把寂寞的环境渲染得十分热闹,不仅笔墨传神,更重要的是表达了诗人善自排遣寂寞的旷达不羁的个性和情感 。
从表面上看,诗人好像真能自得其乐,可是背面却充满着无限的凄凉 。诗人孤独到了邀月和影,可是还不止于此,甚至连今后的岁月,也不可能找到同饮之人了 。所以,只能与月光身影永远结游,并且约好在天上仙境再见 。