【万里赴戎机关山度若飞的意思是什么】《木兰辞》是中国北朝的乐府民歌,郭茂倩的《乐府诗集》属于《横吹曲辞》·梁鼓角横吹曲 。那么万里赴军机关山度若飞是什么意思呢?
文章插图
行军千里奔赴战场作战,穿越关口和山脉像飞过去一样快 。
原文选择:千里赴军机,关山如飞 。朔气传金,寒光照铁衣 。将军百战百死,壮士十年归 。回来见天子,天子坐在明堂 。策勋十二转,奖励百千强 。可汗问所欲,木兰不需要尚书郎,愿驰骋千里,送儿回故乡 。
翻译:千里迢迢赶到战场,翻越重山峰像飞一样快 。北方声从北方的寒冷中传来,月光映照着士兵们的盔甲 。士兵们身经百战,有的为国捐躯,有的转战多年胜利归来 。胜利归来朝天子,天子坐在殿堂(论功行赏) 。给木兰记很大功勋,得到的奖励有千百金还有余 。天子问木兰有什么要求,木兰说不想做尚书郎,想骑千里马回老家 。
以上是万里赴军机关山度若飞的全部内容 。
- 人物简介外貌书籍简介 海底两万里主要人物简介
- 至此一生。曾是长风万里的相送。一步一摇一段回眸中。 任嘉伦的语录
- 《送征雁》:秋空万里净,嘹唳独南征 拨开乌云见天日完整诗句
- 海底两万里主要内容是什么 《海底两万里》主要内容是什么
- 晴空万里是什么意思
- 千里冰封万里雪飘的意思是什么
- 生肖简介 马不停蹄千万里是什么生肖
- 生肖介绍 马不停蹄千万里是什么生肖
- 有趣的灵魂万里挑一? 查尔斯为什么那么爱卡米拉
- 三峡是哪三峡