裁判还能这么写 裁判怎么写?( 四 )


对于“司法的温度与界限”这个话题,李广宇还曾在自己的专著《司法的温度与界限》一书的《致谢》部分中特殊有一番深情的表达:“对于老百姓而言,所求并不多,给一点阳光,就会灿烂 。而这阳光,或许就是我们所说的司法的温度吧 。作为司法者,纵使不能遍洒阳光雨露,也应当’一枝一叶总关情’ 。但是,相对于行政权,司法权的行使究竟不能逾越应有的界限,这也决定了司法永远不会是万能的 。唯其如此,我们更应当致力于通过诉讼类型化等手段,提高实质解决行政争议的能力 。即使按照法律规定应当驳回当事人的起诉或者诉讼哀求,我们也应当尽量把道理讲清晰,把话说到老百姓的心坎里,把每一个司法裁判都当成一堂法治公开课,这或许是另一个层面的司法的温度 。”
司法是一份靠写作为生的职业
“汝果欲学律,先由文学起”
李广宇(左)
李广宇本科读的并非是法律系,而是中文系 。非法学的背景作法官,曾经一度让他自觉“总难讲根红苗正 。”但到后来,他找到了几个知音,心里也多了几分底气 。比如美国联邦最高法院大法官霍姆斯,在哈佛本科读的是文学,他说:“我的家族和我本人都天生对文学有浓厚的爱好 。”在李广宇看来,霍姆斯之所以后来能写出《普通法》、《法律的道路》这样的传世经典,以及众多影响深远的判决,既得益于他的志向、他的激情,恐怕也得益于他非凡的文学造诣 。
差不多与霍姆斯齐名的另一位最杰出的法官卡多佐,在哥伦比亚大学读的也是文学院,多年后,他把他的文学才华倾注到了文书写作,形成了“我们这个时代最精彩的文风之一 。”有人说这是“诗化语言”,有人说他是“艺术大师”,有人说:“其迷人的文风是他大名鼎鼎的重要原因 。”李广宇也带读者欣赏了一段卡多佐的经典判词语录:“险情招来援救 。遇难呼喊是对救助的召唤 。法律在追究行为及其后果之间关系时,不忽视这些心灵反应 。……援救的风险,只要不属胡乱行为,与事故共生共存 。”
有“在世的最有影响的法学家”之美誉美国大法官理查德·波斯纳,第一个学位是耶鲁大学的文学士,他是一个“法律与文学”的完美融合体 。有人说:“上帝给了波斯纳一支神笔,他可以写任何东西 。”万斯廷法官也特殊强调职业艺术感,“努力使法官意见书富有文采而避免过分修饰和累赘是值得的 。起草意见书的法官应该具备一种职业艺术感 。多数受人尊敬的美国法官如汉德、卡多佐、霍姆斯、布兰代斯和法德的声誉既来源于他们在判决中体现的聪明,也来源于其语言风格、文学才华 。”
文学对法律的重要性,李广宇深谙其道,也身体力行 。法官事务繁忙,李广宇认为,对于文字的讲究,决不能以案子多时间不够用来推脱 。“这是个习惯问题,也是个态度问题,“要想当一名精彩的法官,一定要培养起对于写作的爱好,而不能把写作当成一种负担 。”李广宇的裁判文书,都是在非常繁忙的审判和治理事务之余挤时间写就 。在第四巡回法庭工作的两年,周末乃至春节假期,“整个大楼里经常只有我一个房间的灯亮着 。在巡回期满即将返回本部的时候,将近一个月,我都把自己关在宿舍里埋头写文书 。天天傍晚时分,助理和书记员都会像交通员一样,用袋子取走一批,又送来一批新的 。全部写完排版之后,我又加入了她们的校对工作 。这种孜孜矻矻,固然取决于对于职业的尊重,但同时也是多年来养成的对于文字的极度讲究 。”
有一次,李广宇在给学法律的大学生做讲座时,专门讲了一个主题《法律与文学》,该文也被收入《裁判是怎样写成的》中 。在文中他特殊梳理了法律与文学的源远流长、密不可分的关系 。“汝果欲学律,先由文学起 。法律与文学,文质兮彬彬 。”