三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么


三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

《三个傻瓜》是五月天演唱的一首歌曲,由陈信宏作词,温尚翊作曲,收录于五月天2011年12月16日发行的专辑《第二人生》中 。
其经典地位,已经不需要我多赘述了 。

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

豆瓣9.1分,且在所有电影榜单里总分排行第12
如果列个“由于译名糟糕而容易错过的十大经典电影”名单,《三个傻瓜》的“三傻大闹宝莱坞”绝对名列榜首,至少也是和《搏击俱乐部》、《刺激1995》(《肖申克的救赎》)一个级别的 。

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

我统计了一下,整部片子三个小时,平均每两分钟会让你笑一次,每五分钟会让你大笑一次,然而,每十五分钟则会让你哭一次 。

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

莎士比亚说过:好的喜剧其实都带着悲剧内核 。
一部让人笑中带泪的喜剧,才是一部真正的好喜剧 。

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

这部电影是2009年的,当时在印度引起轰动,打破一切印度本土票房纪录,奖项拿到手软 。而国内则是在2011年底引进,由于译名《三傻大闹宝莱坞》过于脑残,导致票房相当疲软,甚至不少家长以为是儿童片,带着还不到学龄的孩子举家观影,结果大失所望 。

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

其中让我在影院里印象最深的一幕是:当演到有个印度帝国理工学院的大四学生因被严苛的学业与院长刁难,学位即将被取消,自觉无颜面对家人,最后上吊自杀 。葬礼进行时,我身后的小男孩扭头问他妈妈:“这个大哥哥为什么自杀呀?”妈妈则漫不经心地回答道:“因为他不好好学习,就只能自杀了 。所以你以后也要好好学习,听到没有?”

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

然后小男孩从始至终没有说过话,在沉默中看完全场 。我想,在他即将面对的整个学生时代里,恐怕都无法摆脱这句话带来的阴影 。
中国的父母,总是在不经意间,给孩子带来足以影响一生的伤害 。

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

印度也是一样 。同样是在亚洲,同样人口爆炸,同样存在大量文盲,同样财富分布严重不均,同样在教育系统上存在着致命的缺陷与漏洞 。然而,印度人可以用《三个傻瓜》这样的片子来把自己的教育制度以纳米级别从头吐槽到脚,我们则至今还只能道路以目 。

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

老师们总是把兰彻(主角)赶出去,几乎不让进 。赶出去以后,他就溜进别的教室,连大四的课也照听不误,逮到什么就学什么 。
所有经历过填鸭式教育及望子成龙这两个时代的朋友,对接下来这些影片中的经典台词一定都不陌生——

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

“自我们出生就有人告诉我们:生活是场赛跑,不跑快点就会被淘汰 。甚至为了出生,我们都得跑过另外3亿个精子 。我出生于1978年5月15日,5月16日,我爸爸就宣布:我的儿子会是个工程师!我的命运之戳就此盖下,至于我究竟想做什么,从没人问过 。”
——电影开篇就以男二号的独白简明扼要地指出了矛头对象 。顺便科普一下:印度普遍视男人的最高荣誉职业为工程师,女人则是医生 。

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

“盐水具有极强的导电性,初二物理知识,我们都学过,只有他会应用 。”
——高年级学生捉弄刚入学的新生几乎是每个大学的传统,比如这个向主角们宿舍门上尿尿的学长,而主角兰彻则用勺子和电线成功地打了一场“电流保卫战” 。(学长的丁丁估计已经焦了吧……)

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

“杜鹃从来不自己筑巢,它们只在别人的巢里下蛋 。入侵别家的鸟巢,它们会干什么?把别家的蛋从窝里挤出去,把自己的蛋生下来!啪——那些被挤出去的蛋从高空落下,碎了,竞争结束 。杜鹃的生命从谋杀开始,这就是大自然——要么竞争,要么死……你们也像杜鹃鸟,这些就是你们推下去的“蛋”(几大箱帝国理工学院的学生申请表),帝国理工学院每年要接到40万份的申请,只有200份通过——就是你们!地上这些表格呢?就是破蛋 。记住,生活就是如此,你要是跑不快,就被别人踩倒!”
——院长给新生们的下马威简单粗暴,不过事实的确如此 。印度理工学院的录取率几乎是这个星球上所有高等学府里最低的,所有能考入的都是精英中的精英 。

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

“先生,他们为什么不用铅笔呢?”
——在院长炫耀自己手里从前任院长那里传承下来的太空笔以及讲述美国人发明这个太空笔多么艰难时,兰彻好奇地提问道 。当然,这个是老段子了 。

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

-“上学不必交学费,只要一件校服 。找个学校,买件校服,溜进教室,一帮笨蛋没人会注意的 。”
-“万一被抓怎么办?”
-“那就再买件校服再挑所学校 。”
——兰彻给在学校里打工的贱民小弟支招,其实他自己也是靠这招混出来的 。

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

“现在把你们的人生快退1分钟,当我提出这个问题的时候,你们兴奋吗?好奇吗?为获得新知识而激动吗?有这样的人吗?院长?没有 。你们都陷入疯狂的比赛中,就算你是第一,这种方式又有什么用 。你们的知识会增长吗?不会 。增长的只有压力 。这里是大学,不是高压锅 。即使马戏团的狮子也会因为怕鞭打而学会坐在椅子上,但你们会说这是“训练得好”,而不是“教育得好” 。”
——被激怒的院长让兰彻上讲台前给大家讲工程学,本想让他难堪,结果兰彻成功地反客为主,用一个小把戏成功地告诉了院长什么是“教学” 。(我大学时也几乎做过一模一样的事情……)

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

“学习是为了完善人生,而非享乐人生 。追求卓越,成功就会在不经意间追上你 。”
——整部电影里我最欣赏的一句台词 。

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

“在人类行为学课上我们曾学过,朋友失败时,你会难过;朋友成功时,你更难过 。”
——学期榜单发布,法汉与拉祖名列倒数第一第二,他们起初还以为兰彻连榜都没入,最后才发现兰彻是全校第一……

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

【三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么】-“院长,为什么根据成绩来排座位?”
-“有什么不妥吗?”
-“是啊,这种评分制度就像社会等级制度 。得A的就当奴隶主,得C的只能当奴隶 。院长,这样不好 。”
-“那你有什么妙招?”
-“我有,取消公布考试结果 。为什么要把别人的缺点公之于众?好比你缺铁,医生会帮你开补铁药,但不会到电视上去说你缺铁 。”
——兰彻在大合影时与院长的对话 。

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

-“知道我为什么第一吗?”
-“为什么?”
-“因为我热爱机械 。工程学就是我的兴趣所在 。你的兴趣呢?跟工程学说拜拜,跟摄影结婚吧,发挥你的才能 。如果迈克尔杰克逊的爸爸硬逼他成为拳击手,拳王阿里的爸爸非要他去唱歌,想想后果多恐怖 。”
——法汉与拉祖遭院长当众羞辱,三人晚上喝酒买醉时,兰彻对法汉的建议 。

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

“爸爸,如果我是摄影师会怎么样?我可能会赚得更少,房子会更小,车子也更小,但是我会很幸福 。”
——法汉对父亲的真情吐露也是无数孩子想对父母说的心声 。

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

-“这种直率的言谈对我们公司没有好处,我们需要圆滑的雇员来接待客户 。你太直截了当了 。但是,如果你保证你能控制这种态度,我们可以考虑你 。”
-“断了两条腿才让我能真正站立起来,这种态度得来不易,我不能改变,先生 。您保留您的职位,我保留我的态度 。”
——自杀未遂后的拉祖虽然家境异常窘困,却仍然从容淡定地面对来校招聘企业的高管 。

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

“入学那天,你问了我一个问题,为什么宇航员在太空中不能用铅笔?如果笔尖断了,失重的话它就会漂浮在空中,进入眼睛,鼻子,仪器 。你错了!你不可能一直都对!你明白吗?这是一个重要的发明(指太空笔),你知道吗?我的院长说,等你遇见和你一样卓越的学生(把笔别到兰彻的胸前)……去,学习去,考完试就滚……”
——固执了一生的院长对兰彻最后说的话 。
以上,经典的地方还有太多太多,然而大都涉及到前后呼应,不太方便在这里整理了 。

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图

如果你喜欢这个片子,那么不妨在这个周末,找出时间再看一次——我相信,对于任何一部优秀的电影,不同年龄时期欣赏后的心情感悟也截然不同 。
如果你没看过这个片子,那么……我都安利到这份儿上了,你还在等什么呢?!

三傻大闹好莱坞怎么样 三个傻瓜里面的那段插曲是什么

文章插图