善哉春日二

 
善哉春日二
千善
 
壮士拭钜后,踌躇而未程 。
将军谋略毕,低头品香茗 。
负手田园下,不问神州鼎 。
人人有方寸,怯怯躬身耕 。
默忖有何德,安乎慰浮生 。
地山万年象,持满如不盈 。
冲冲四月意,淡淡春日风 。
众生靡不始,君子有所终 。
 
译文:
壮士擦完了宝剑,犹豫徘徊没有马上启程 。
将军谋略结束了,低头喝一杯芬芳的茶 。
背着双手在种菜的田地园子里,不问国家的宝鼎轻重 。
人人都有方寸大的土地,要胆怯的躬身耕耘 。
默默思忖,有什么可以修行,有什么可以得到,能宽慰我这浮游般渺小的生命,没有白来人间一趟?
大地出现在大山上面,是万年的吉祥图像,捧着满满的容器不让水损失掉,却又像没有满足 。
空虚宽广啊就像四月的意思,平平淡淡啊就像这春天的风 。
众生没有一个不会开始,君子才能有好的结局 。
不觉间春天即将结束,时光如此荏苒,自己不管是智慧,德行,学问,还是事业都是进展缓慢,读书读到古代圣贤的事迹,惭愧无地,想到同修们对我的期许,十分惶恐 。乃写几句以抒怀 。献给这多姿多彩的春天 。
【善哉春日二】