自渴西南行不能百步得石渠怎么翻译 自渴西南行不能百步得石渠翻译



文章插图
自渴西南行不能百步得石渠怎么翻译 自渴西南行不能百步得石渠翻译

文章插图
翻译为:从袁家渴潭往西南走不到百步,就看见一个石渠 。出自唐代柳宗元《石渠记》 。文章记述了作者沿渠探幽,追求美景的事,表达了作者探奇制胜,拓宽胸怀,追求胜景借以抒发胸中积郁之气的感情 。
原文内容:
《石渠记》
自渴西南行不能百步,得石渠,民桥其上 。有泉幽幽然,其鸣乍大乍细 。渠之广或咫尺,或倍尺,其长可十许步 。其流抵大石,伏出其下 。踰石而往,有石泓,昌蒲被之,青鲜环周 。又折西行,旁陷岩石下,北堕小潭 。潭幅员减百尺,清深多倏鱼 。又北曲行纡余,睨若无穷,然卒入于渴 。其侧皆诡石、怪木、奇卉、美箭,可列坐而庥焉 。风摇其巅,韵动崖谷 。视之既静,其听始远 。
予从州牧得之 。揽去翳朽,决疏土石,既崇而焚,既釃而盈 。惜其未始有传焉者,故累记其所属,遗之其人,书之其阳,俾后好事者求之得以易 。
元和七年正月八日,蠲渠至大石 。十月十九日,踰石得石泓小潭,渠之美于是始穷也 。
全文译文:
从袁家渴潭往西南走不到百步,就看见一个石渠,百姓在石渠上建了一座便桥 。有一眼泉水幽静地流淌,它流淌时的声音时大时小 。泉渠的宽度有时一尺,有时就有二尺宽,它的长度有十步左右 。它的水流遇到一块大的石头,就漫过石头 。跳过大石头再往前走,就发现一个石潭,菖蒲覆盖着它,碧绿的苔藓环绕着石泓 。渠水又转弯往西流,在岩石边流入石隙里,最后像瀑布一样地流入北边的小潭中 。小潭方圆还不足一百尺,潭水清澈、且较深,有许多快速游动的鱼 。渠水又往北迂回绕行一些,斜着看好像没有尽头,就这样最终流入渴潭 。潭的一边全是奇异的石头、怪异的树木、奇异的花草、美丽的小竹,人可以并列坐在那里休息 。风吹动着树梢,悦耳的声音在山崖和山谷间回荡 。看它已经很宁静,它们被风吹动所发出的声音才在远处传播 。
我跟随柳州太守发现它的,拨开阴郁的密林和腐烂的朽木,开掘和疏通淤土和乱石,把朽木乱草堆积起来烧掉,石渠里的渠水便很满 。可惜从来都没有写它的 人,所以我把它全都记写下来,留给匠人,刻写在潭南面的石头上,帮助以后喜好游历的人能较容易地看到它 。
元和七年正月初八,从蠲渠疏通到大石 。十月十九日,越过石头发现了石泓小潭,石渠的美因此就全都展示给游人了 。
投诉幼儿园打什么电话
打12345 。12345,即非紧急救助服务系统,用来帮助诉求人解决生活、生产中所遇困难和问题,是市委、市政府关注民生、倾听民意的平台 。投诉幼儿园属于此列事项,所以是可以拨打电话进行投诉的 。
雨天标志简笔画
首先画一朵云,下面画三个雨滴的形状;用灰色涂这朵云,蓝色涂这三个雨滴,这样就完成了 。
化学品安全标签内容由几部分组成
化学品安全标签由化学品标识;信号词;危险性说明;防范说明;灭火;批号;提示向生产销售企业索取安全技术说明书;生产企业名称、地址、邮编、电话;应急咨询电话等部分组成 。
黄河颂主要内容
《黄河颂》,诗人采用象征的手法表面上歌颂黄河,实际上是歌颂我们的民族,激励中华儿女像黄河一样伟大坚强,以英雄的气概和坚强的决心保卫黄河,保卫中国.她旋律激昂,音乐壮阔,气势磅礴,热情深切,充满了强烈的冲击力和震撼力,展示了黄河的桀骜不驯 。
渑水燕谈录文言文翻译
翻译是:范仲淹轻视财富,喜欢施舍他人钱财,尤其对待族人时特别宽厚 。他富贵之后,在姑苏靠近外城的地方买了好的田地数千亩,当做义庄,用来养活跟随他但比较贫穷的人,他选出一个辈分高而且有贤能的人来管理他资金的进出 。
咏雪告诉我们了什么道理?
咏雪告诉我们的道理是平时做事看事的时候,要注意认真观察,勤于思考,不能只看事物的表面,我们应该透过事物平凡无奇的外表看到事物的真正内涵 。只有这样,才能看清事物的本质 。我们在学习中,在生活中都应如此 。
什么东西非常流行却不讨人喜欢脑筋急转弯
谜底是流行病 。流行病指可以感染众多人口的传染病,能在较短的时间内广泛蔓延的传染病,如流行性感冒、脑膜炎、霍乱等 。广泛流传的社会弊病 。流行病可以只是在某地区发生,可以是全球性的大流行 。
清平乐词牌名的意思
清平乐是词牌名,并没有什么实际意义 。清平乐为宋词常用词牌 。此调正体双调八句四十六字,前片四仄韵,后片三平韵 。词的格式和律诗的格式不同:律诗只有四种格式,而词则总共有一千多个格式,这些格式称为词谱 。人们不好把它们称为第一式、第二式等等,所以给它们起了一些名字 。
朝花夕拾心得结尾
《朝花夕拾》是对逝去岁月的回忆,作者用平实的语言,鲜活的人物形象,丰富而有内涵的童年故事,来重新回味那些人和事,追忆以往的美好 。然而,童年已离我们越来越远,留下的只是些鲜活的印象 。
宋代李之仪卜算子我住长江头表达了作者的
【自渴西南行不能百步得石渠怎么翻译 自渴西南行不能百步得石渠翻译】宋代李之仪的《卜算子·我住长江头》表达了作者的相思之苦 。李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味,明白如话,复叠回环,同时又具有文人词构思新巧、深婉含蓄的特点,可以说是一种提高和净化了的通俗词 。