“每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久每至晴初霜旦 ， 林寒涧肃 ， 常有高猿长啸 ， 属引凄异 ， 空谷传响 ， 哀转久绝 。
故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长 ， 猿鸣三声泪沾裳 。
”译文如下：等到春天和冬天的时候 ， 就可以看见白色的急流回旋着清波 ， 碧绿的潭水倒映着各种景 。
每至晴初霜旦林寒涧肃是什么意思这句话的意思是：每到初晴的时候或下霜的早晨 ， 树林和山涧显出一片清凉和寂静 。
出处：南北朝·郦道元《三峡》选段：每至晴初霜旦 ， 林寒涧肃 ， 常有高猿长啸 ， 属引凄异 ， 空谷传响 ， 哀转久绝 。
故渔者歌曰：“巴东三峡巫 。
文章插图
《三峡》文言文中“林寒涧肃”是什么意思?意思是:树林和山涧显出一片清凉和寂静 。
《三峡》的作者是南北朝文人郦道元 。
节选文段如下:每至晴初霜旦 ， 林寒涧肃 ， 常有高猿长啸 ， 属引凄异 ， 空谷传响 ， 哀转久绝 。
故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长 ， 猿鸣三声泪沾裳 。
” 。
林寒涧肃的意思林寒涧肃 ， 拼音是lín hán jiàn sù ， 是指树林和山涧显出一片清凉和寂静 。
出自《水经注·江水》 。
出处 北朝·北魏·郦道元《水经注·江水》：“每至晴初霜旦 ， 林寒涧肃 ， 常有高猿长啸 ， 属（zhǔ）引凄异 ， 空谷传响 ， 。
【林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝，林寒涧肃的意思翻译】
文章插图
每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝选段：春冬之时 ， 则素湍绿潭 ， 回清倒影 ， 绝𪩘多生怪柏 ， 悬泉瀑布 ， 飞漱其间 ， 清荣峻茂 ， 良多趣味 。
每至晴初霜旦 ， 林寒涧肃 ， 常有高猿长啸 ， 属引凄异 ， 空谷传响 ， 哀转久绝 。
译文：等到春天和冬天的时候 ， 就 。