微君之躬,中的躬是什么意思微君之躬 ， 胡为乎泥中 。
这里的微 ， 做非解 。
躬 ， 指身体 。
翻译成现代白话就是——要不是为了养主人的贵体 ， 我怎么会呆在这种泥水中呢？
微君之躬,胡为乎泥中的深层含义是?你好 ， 这是出自（式微）诗歌的句子 ， 深层含义是反应当时社会人民欢乐疾苦 ， 也有贵族之间的宴饮交往 ， 劳逸不均的怨愤 ， 更有反映劳动、打猎以及大量恋爱、婚姻、社会习俗方面的动人篇章 。
谢谢 。

文章插图
《式微》的原文和翻译诗凡二章 ， 都以“式微 ， 式微 ， 胡不归”的设问句起调 ， 紧接着便交待了原因：“微君之故 ， 胡为乎中露”；“微君之躬 ， 胡为乎泥中” 。
意思是说 ， 为了君主的事情 ， 为了养活他们的贵体 ， 才不得不终年累月、昼夜不辍地在露 。
八下语文古诗词《式微》?作者：佚名 原文：式微 ， 式微 ， 胡不归？微君之故 ， 胡为乎中露！式微 ， 式微 ， 胡不归？微君之躬 ， 胡为乎泥中！注释：①式：语气助词 ， 没有实义 。
微：幽暗不明 。
②胡：为什么 。
③微：非 ， 不是 。
故：为了某事 。
④中露： 。

文章插图
式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!【微君之躬】. . .微君之躬 ， 胡为乎泥中！出自《国风·邶风·式微》 。
是一首先秦时代的诗歌 。
采用反问、隐语、互文等多种修辞方式 ， 情感表达宛转而有情致 。
重章换字 ， 押韵和谐 。
兼有长短的句式 ， 节奏感强 ， 韵律和谐优美 ， 用词异常精巧 。
式微 。