旅游景点名称翻译 旅游景点名称翻译的特征


阅读前请看目录一览:

  • 1、上海旅游景点的英文名称
  • 2、成都市各大旅游景点英文名称
  • 3、四川各大旅游景点的英文名字 , 全面一点 , 多一点
上海旅游景点的英文名称不夜城 sleepless city
沧海桑田 ups and downs of time
长江三角洲 the Yangtze River Delta
磁悬浮列车 maglev train (magnetically levitated train); magnetic suspension train
大都市 metropolis; cosmopolis; metropolitan city; cosmopolitan city
东方明珠塔Oriental Pearl TV Tower
东海之滨的明珠 the pearl on the coast of the East China Sea
国际展览局 BIE International Bureau of Exhibitions
龙华寺 Longhua Temple
外滩 the Bund
信息港 infoport
黄浦江游cruise along the Huangpu River
玉佛寺 Jade Buddha Temple
豫园 Yu Yuan Garden
金贸大厦 Jinmao Tower
城隍庙 Town God’s Temple
上海国际会议中心 Shanghai International Convention Center
(南浦 , 杨浦 , 徐浦 , 卢浦)大桥 Nanpu/ Yangpu/ xupu/ lupu (suspension) Bridge
(浦东)滨江大道 Riverside Promenade
外滩观隧道 Sightseeing Tunnel at the Bund
(浦东) 世纪公园 Century Park
上海体育馆Shanghai Stadium
上海大剧院 Shanghai Grand Theater
上海科技馆 Shanghai ScienceTechnology Museum
虹口足球场 Shanghai Hongkou Football Stadium
上海植物园Shanghai Botanical Garden
水族馆 aquarium
[扩展]
Peace Hotel 和平饭店
Holliday Inn 假日酒店
Pudong Shangri-la 香格里拉
Renaissance shanghai Pudong 上海淳大万丽
Portman Ritz-Carlton 波特曼丽嘉酒店
the Grand Hyatt 金贸凯悦
Hilton Shanghai 希尔顿
Four Seasons 四季大酒店
Equatorial Shanghai 赤道大酒店
Regal International East Asia 富豪
Marriott 万豪
Radisson 雷迪森、瑞迪森
Sheraton 喜来登
Ramada 华美达
Inter-Continental 洲际
Sofitel Hyland 索菲特
Westin 威斯汀
St. Regis 瑞吉
成都市各大旅游景点英文名称成都市的旅游景点的英文名称如下:
金沙遗址:Jinsha Ruins
熊猫基地:Chengdu Panda Base
文殊院:Wenshu Temple
锦里古街:Jinli Ancient Street
宽窄巷子:Kuai Zhai Zane
都江堰水利工程:Dujiangyan Irrigation Project
乐山大佛:Leshan Giant Buddha
庐山:Mt.Lushan
武侯祠:Wuhou Temple
峨眉山:Mt. Emei
青城山:Mt.Qingchengshan
四姑娘山:Mt. Siguniang
九寨沟:Jiuzhaigou Valley
三星堆:Sanxingdui
世界自然遗产:the World Natural Heritage
杜甫草堂:Dufu's Thatched Cottage
青羊宫:Qingyang Temple
金沙遗址:Jinsha Ruins
摩梭族:Mosuo
宝光寺:Baoguang Temple
自贡国家恐龙地质公园:Zigong NationalGeological
自贡大山铺:Dashanpu of Zigong
武侯祠:Wuhou Temple
九寨沟:Jiuzhaigou Valley
三星堆遗址:the site of Sanxingdui
世界自然遗产:the World Natural Heritage
都江堰:the Dujiangyan Dam
杜甫草堂:Dufu Thatched Cottage
青羊宫:Qingyang Taoist Temple
武侯祠:Temple of Marquis
都江堰:Doujiang Weir
九寨沟:Jiuzhaigou
蜀南竹海:Bamboo Sea
三星堆遗址:Sanxingdui
成都(Chengdu) , 简称蓉 , 四川省会 , 1993年被国务院确定为西南地区的科技、商贸、金融中心和交通、通讯枢纽 , 是设立外国领事馆数量最多、开通国际航线数量最多的中西部城市。2015年由国务院批复并升格为国家重要的高新技术产业基地、商贸物流中心和综合交通枢纽 , 西部地区重要的中心城市。
成都位于位于四川盆地西部 , 成都平原腹地 , 成都东与德阳、资阳毗邻 , 西与雅安、阿坝接壤 , 南与眉山相连 。成都市下辖锦江区等10区5县 , 代管4个县级市 。2014年末 , 成都市辖区建成区面积604.1平方公里 , 常住人口1442.8万人。
成都是“首批国家历史文化名城”和“中国最佳旅游城市” , 承载着三千余年的历史 , 拥有都江堰、武侯祠、杜甫草堂、金沙遗址、明蜀王陵、望江楼、青羊宫等众多名胜古迹和人文景观 。
联合国世界旅游组织第22届全体大会将于2017年、第22届世界航线发展大会将于2016年在成都举办 。
四川各大旅游景点的英文名字 , 全面一点 , 多一点四川各大旅游景点的英文名字是:
【旅游景点名称翻译 旅游景点名称翻译的特征】1、龙潭溶洞(Longtan cave):
龙潭溶洞位于攀枝花米易县白马镇 , 距攀枝花104千米 , 距米易县城26千米 , 位于龙肘山下、安宁河滨 , 是省级风景名胜区、国家AA级旅游区 。
2、九寨沟(Jiuzhaigou Valley Scenic and Historic Interest Area):
九寨沟位于四川省西北部岷山山脉南段的阿坝藏族羌族自治州九寨沟县漳扎镇境内 , 地处岷山南段弓杆岭的东北侧 。距离成都市400多千米 , 系长江水系嘉陵江上游白水江源头的一条大支沟 。
3、剑门关(Jianmen Pass Beauty Spot):
剑门关风景区是国家AAAAA级旅游景区 , 国家级风景名胜区 , 全国重点文物保护单位 , 国家森林公园 , 国家自然与文化双遗产 , 全国100个红色经典旅游景区之一 。中国知名旅游目的地 , 国家文化产业示范基地 , 全国爱国主义教育基地 , 四川省自然保护区 , 四川省地质公园 。
4、乐山大佛(Leshan Giant Buddha):
乐山大佛 , 又名凌云大佛 , 位于四川省乐山市南岷江东岸凌云寺侧 , 濒大渡河、青衣江和岷江三江汇流处 。大佛为弥勒佛坐像 , 通高71米 , 是中国最大的一尊摩崖石刻造像 。
5、峨眉山(Mount Emei):
峨眉山位于北纬30°附近 , 四川省西南部 , 四川盆地的西南边缘 , 是中国“四大佛教名山”之一 , 地势陡峭 , 风景秀丽 , 素有“峨眉天下秀”之称 , 山上的万佛顶最高 , 海拔3099米 , 高出峨眉平原2700多米 。
旅游景点名称翻译 旅游景点名称翻译的特征

文章插图