英文有声绘本 mom什么意思 _生活经验

听绘本请点击下方音频

文章插图
She’s nice, my mum.
这是我妈妈，她真的很棒。

文章插图
　My mum’s a fantastic cook,
　我妈妈是个手艺超棒的大厨师，

文章插图
and a brilliant juggler.
也是一个杰出的杂耍表演者。

文章插图
She’s a great painter,
她不但是个神奇的画家，

文章插图
and the strongest woman in the world!
还是全世界最强壮的女人！
She’s really nice, my mum.
我妈妈真的很棒。
My mum’s a magic gardener.
我妈妈是一个有魔法的园丁，
She can make anything grow.
她能让任何东西都长得很好。

文章插图
And she’s a good fairy.
她也是一个好心的仙子。
When I’m sad she can make me happy.
当我难过的时候，她能让我开心起来。

文章插图
She can sing like an angel,
她的歌声像天使一样甜美，
and roar like a lion.
吼起来像狮子一样凶猛。
She’s really, really nice, my mum.
我妈妈真的、真的很棒。
My mum’s as beautiful as a butterfly,
我妈妈像蝴蝶一样美丽，