士别三日当刮目相看什么意思


士别三日当刮目相看意思是即使三日不见,别人已有进步,即不能再用老眼光去看人 。
出自《三国志》,原文:
及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别 。
【士别三日当刮目相看什么意思】翻译:当鲁肃到寻阳的时候,鲁肃和吕蒙一起谈论议事,鲁肃十分吃惊地说:“你现在军事方面和政治方面的才干和谋略,不再是原来的那个吴县的没有学识的阿蒙了!”吕蒙说:“读书人分别几天,应当用新眼光来看到,长兄为什么认清事物这么晚啊!“