诣太守的诣，诣太守翻译 _经验分享

诣太守的诣什么意思诣太守的“诣”是前往，去到的意思，指去拜访讨教，寻求见解，太守是官职名，是秦朝至汉朝时期对郡守的尊称。
“诣太守”出自于陶渊明的《桃花源记》，原文是：及郡下，诣太守，说如此。
白话意思是说到了郡城，拜见太守，。
诣太守,说如此翻译及郡下，诣太守，说如此。
〔及：到了。
郡下：郡里（指“武陵郡”）。
诣（yì）：本义为“到……去”此处意为“拜见” 。
如此：像这样。
回到武陵，拜见太守，报告了所有的事情。
（指在桃花源里的所见所闻）我明天也中。
【诣太守的诣，诣太守翻译】

文章插图
诣太守,说如此翻译明天中考！回答对加20分！逐字逐句翻译！诣太守，说如此翻译为：到太守那里去说，报告了这番经历。
这句话出自于陶渊明的《桃花源记》。
原文桃花源记【作者】陶渊明【朝代】魏晋译文对照晋太元中，武陵人捕鱼为业。
缘溪行，忘路之远近。
忽逢桃花林，夹岸数。
“诣太守,说如此”这句话中的“如此”包括哪些内容?一作：隔绝)既出，得其船，便扶向路，处处志之。
及郡下，诣太守，说如此。
太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。
南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往。
未果，寻病终，后遂无问津者。
7.参考资料：http: 。

文章插图
及郡下,诣太守”的“下”的意思请详细说明。
“及郡下，诣太守”意思是：他到了郡城武陵，就去拜见太守。
出自魏晋陶渊明的《桃花源记》。
节选原文：既出，得其船，便扶向路，处处志之。
及郡下，诣太守，说如此。
太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。