世说新语言语第二，世说新语言语翻译 _经验分享

《世说新语·言语》翻译1.徐孺子年九岁，常月下戏。
人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰。一、译文 1、徐孺子九岁的时候，曾经在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮里面什么也没有，会非常明亮吧？”徐孺子说“不是这样的，如同人眼中有瞳孔，没有它，眼睛就不明亮。
”2、在梁国，有一户姓杨的人家。
家里。
世说新语语言聪慧文言文【世说新语言语第二，世说新语言语翻译】《世说新语》依内容可分为“德行”、“言语”、“政事”、“文学”、“方正”等三十六类(先分上,中,下三卷),每类有若干则故事,全书共有一千二百多则,每则文字长短不一,有的数行,有的三言两语,由此可见笔记小说“随手而记” 。

文章插图
言语文言文原文和翻译太中大夫陈韪后来才到,别人就把孔融说的话告诉给他听,陈韪说:“小的时候很聪明,长大了未必很有才华。
”孔融听后说:“我猜想您小的时候一定很聪明吧。
”陈韪非常尴尬。
3. 《世说新语言语》译文出自《世说新语‧言语》。
世说新语言语佳句赏析要理由!急需.《世说新语.言语》中这一小段描写足见二人之禀性.兄弟俩虽然都聪明但性格上各有千秋.钟毓遵守礼法而知畏惧,有忠臣的品格.十四岁时,即为散骑侍郎,后仕至车骑将军,虽机捷,但是明白事君之道.钟会则不和钟毓一样,他的仕。

文章插图
《世说新语》言语第二。言语，指人的口才辞令。
一边文礼见袁奉高，失次序。
奉高曰:昔尧聘许由，面无怍色，先生何为颠倒衣裳？文礼答曰:明府初临，尧德未彰，是以贱民颠倒衣裳耳。
二徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰:若令月中无物当极。