西江月夜行翻译黄沙道中，西江月翻译苏轼照野弥弥浅浪 _经验分享

西江月的译文七八个星天外，两三点雨山前，旧时茆店社林边，路转溪桥忽见。
【大意】明亮的月光惊起了正在栖息的鸟鹊，它们离开枝头飞走了。
在清风吹拂的深夜，蝉儿叫个不停。
稻花香里，一片蛙声，好像是在诉说好年成。
不一会，乌。
西江月翻译?是整首诗翻译七八个星天外，两三点雨山前。
旧时茅店社林边，路转溪头忽见。
译文明亮的月光惊起了枝头的喜鹊，清爽的夜风吹来了蝉儿的鸣叫。
稻花飘香谈论着丰收的年景，耳听得阵阵田蛙歌唱。
稀疏的星星刚还远挂天边，转眼滴滴细雨酒落。

文章插图
《西江月》(辛弃疾)古文翻译《西江月》现代文全文翻译：明亮的月光惊起了枝头的喜鹊，清爽的夜风吹来了蝉儿的鸣叫。
稻花飘香谈论著丰收的年景，耳听得阵阵田蛙歌唱。
稀疏的星星刚还远挂天边，转眼滴滴细雨酒落山前。
过去的小客店还在村庙的树林旁。
西江月翻译?译文：天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。
清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。
在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。
天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山。

文章插图
西江月苏轼西江月苏轼的翻译【西江月夜行翻译黄沙道中，西江月翻译苏轼照野弥弥浅浪】1、原文《西江月·世事一场大梦》苏轼〔宋代〕世事一场大梦，人生几度秋凉？夜来风叶已鸣廊。
看取眉头鬓上。
(秋凉一作：新凉)酒贱常愁客少，月明多被云妨。
中秋谁与共孤光。
把盏凄然北望。
2、译文世上万事恍如一。