寡人之于国也一句一译注释，寡人之于国也原文一一对应翻译 _经验分享

《寡人之于国也》原文及翻译原文：梁惠王曰：“寡人之于国也，尽心焉耳矣。
河内凶，则移其民于河东，移其粟于河内；河东凶亦然。
察邻国之政，无如寡人之用心者。
邻国之民不加少，寡人之民不加多，何也？孟子对曰：“王好战，请以战喻。
填然鼓。
寡人之于国翻译及原文原文：梁惠王曰：“寡人之于国也，尽心焉耳矣。
河内凶，则移其民于河东，移其粟于河内；河东凶亦然。
察邻国之政，无如寡人之用心者。
邻国之民不加少，寡人之民不加多，何也？”翻译：梁惠王说：“我对于国家，很尽。

文章插图
《寡人之于国也》原文及翻译梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣。
河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内。
河东凶亦然。
察邻国之政,无如寡人之用心者。
邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?” 孟子对曰:“王好战,请以战喻。
填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵。
寡人之于国也翻译王不要怪罪于年成，那么，天下的百姓都会前来归顺了。
”原文：梁惠王曰：“寡人之于国也，尽心焉耳矣。
河内凶，则移其民于河东，移其粟于河内；河东凶亦然。
察邻国之政，无如寡人之用心者。
邻国之民不加少，寡人之民。
【寡人之于国也一句一译注释，寡人之于国也原文一一对应翻译】

文章插图
寡人之于国也原文翻译寡人之于国也原文翻译如下：梁惠王说：“我对于国家，很尽心竭力的吧！河内遇到饥荒，就把那里的老百姓迁移到河东去，把河东的粮食转移到河内。
当河东发生灾荒的时候也这样办，看看邻国的君主主办政事，没有像我这样尽心尽力。