盖亦反其本矣 的翻译二、译文：（孟子）说：“那么，小国本来不可以与大国为敌，人少的国家本来不可以与人多的国家为敌，弱国本来不可以与强国为敌 。
天下的土地，纵横各一千多里的（国家）有九个，齐国的土地总算起来也只有其中的一份 。
以 。
“盖亦反其本末”的翻译盖亦反其本矣的意思是：还是返回到根本上来吧 。
盖亦反其本末出自：《齐桓晋文之事》创作年代：战国时期，作者：孟子，作品体裁：散文，本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道，施行王道的经过，比较系统地阐发了孟子的仁政主 。
文章插图
盖亦反其本矣 意思翻译译文为;还是返回到根本上来吧 出自：，《齐桓晋文之事》
齐桓晋文之事原文及翻译盖亦反其本矣 。
今王发政施仁,使天下仕者皆欲立于王之朝,耕者皆欲耕于王之野,商贾皆欲藏于王之市,行旅皆欲出于王之涂,天下之欲疾其君者,皆欲赴愬于王;其若是,孰能御于?” 王曰:“吾惛,不能进于是矣 。
愿夫子辅吾志,明以 。
文章插图
翻译:盖亦反其本矣【盖亦反其本矣翻译本指的是，盖亦反其本 盖】翻译译文为;还是返回到根本上来吧 出自：，《齐桓晋文之事》