春江花月夜,译文，春江花月夜翻译和原文 _经验分享

《春江花月夜》全文、赏析、翻译哲理为一体,凭借对春江花月夜的描绘,尽情赞叹大自然的奇丽景色,讴歌人间纯洁的爱情,把对游子思妇的同情心扩大开来,与对人生哲理的追求、对宇宙奥秘的探索结合起来,从而汇成一种情、景、理水乳交溶的幽美而邈远的意境。
赏析《春江花月夜》细腻的笔触，创造了一个神话般美妙的境界，使春江花月夜显得格外幽美恬静。
这八句，由大到小，由远及近，笔墨逐渐凝聚在一轮孤月上了。
“江天”两句写月色的皎洁、玉宇的澄明。
这是为了承上启下，由江天月色引发对人生。

文章插图
春江花月夜原文、翻译及赏析。【春江花月夜,译文，春江花月夜翻译和原文】春江花月夜--唐代张若虚春(chūn)江(jiāng)潮(cháo)水(shuǐ)连(lián)海(hǎi)平(píng)，海(hǎi)上(shàng)明(míng)月(yuè)共(gòng)潮(cháo)生(shēng) 。
滟(yàn)滟(yàn)随(suí)波(bō)千(qiā 。
春江花月夜译文 | 注释 | 赏析赏析被闻一多先生誉为“诗中的诗,顶峰上的顶峰”(《宫体诗的自赎》)的《春江花月夜》,一千多年来使无数读者为之倾倒。
一生仅留下两首诗的张若虚,也因这一首诗,“孤篇横绝,竟为大家” 。
诗篇题目就令人心驰神往。
春、江、花。

文章插图
春江花月夜翻译及赏析翻译节选：春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，似乎与潮水一起涌出到。
月光照射着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有皎洁的月光。
江水曲蜿蜒折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照耀着开遍鲜花。