屈原国殇翻译，国殇翻译成白话文 _经验分享

《国殇》课文及翻译屈原的汉语九歌·国殇操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。
旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士争先。
凌余阵兮躐余行，左骖殪兮右刃伤。
霾两轮兮絷四马，援玉枹兮击鸣鼓。
天时坠兮威灵怒，严杀尽兮弃原野。
出不入兮往不反，平原忽兮。
国殇屈原原文及翻译屈原《国殇》的原文及翻译如下：一、原文操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。
旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士争先。
凌余阵兮躐余行，左骖殪兮右刃伤。
霾两轮兮絷四马，援玉枹兮击鸣鼓。
天时坠兮威灵怒，严杀尽兮弃原野。
国殇原文及翻译翻译：拿起锋利吴戈，披上犀皮铠甲，双方车轮交错，敌我短兵相加。
旌旗遮住太阳，敌人多如云团;羽箭纷纷下落，军士奋勇当先。
打乱我的阵脚，冲垮我的队行，左边珍马战死右边战马创伤。
两轮陷入泥土，四马都被绊住，奋起玉饰鼓。
国殇屈原翻译全文【屈原国殇翻译，国殇翻译成白话文】国殇屈原翻译如下：手拿干戈啊身穿犀皮甲，战车交错啊刀剑相砍杀。
旗帜蔽日啊敌人如乌云，飞箭交坠啊士卒勇争先。
犯我阵地啊践踏我队伍，左骖死去啊右骖被刀伤。
埋住两轮啊绊住四匹马，手拿玉槌啊敲打响战鼓。
天昏地暗啊。
文言文《国殇①》的翻译⑴国殇：指为国捐躯的人。
殇：指未成年而死，也指死难的人。
戴震《屈原赋注》：“殇之义二：男女未冠（男二十岁）笄（女十五岁）而死者，谓之殇；在外而死者，谓之殇。
殇之言伤也。
国殇，死国事，则所以别于二者。