曹植七步诗翻译，七步诗翻译成英语 _经验分享

《七步诗》原文及翻译本是同根生，相煎何太急？《七步诗》翻译锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤出去留下豆汁来做羹。
豆茎在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
豆子与豆茎本来是同一条根上生出来的，那么豆茎煎熬豆子又怎能这样急迫呢？《。
七步诗文言文原文及翻译译文：魏文帝曹丕曾经命令东阿王曹植在七步之内作成一首诗，作不出的话，就要动用死刑。
曹植应声便作成一诗：“煮豆持作羹，漉菽以为汁。
箕在釜下燃，豆在釜中泣。
本自同根生，相煎何太急！”魏文帝听了深感惭愧。
七。
【曹植七步诗翻译，七步诗翻译成英语】

文章插图
七步诗的翻译把七步诗翻译成现代文的意思，谢谢了翻译为：煮豆来做豆羹，过滤的豆子做成汁。
豆杆在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣。
豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的，为什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢？《七步诗》是三国时期魏国诗人曹植的一首诗，原文为：煮豆持作羹。
七步诗文言文翻译翻译：煮豆来做豆羹，想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。
豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？一、原文煮豆持作羹，漉菽以为汁。
萁在釜下。

文章插图
七步诗原文|翻译|赏析_原文作者简介《七步诗》译文锅里煮著豆子，是想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。
豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？《七步诗》注释⑴持：。