芣苡诗经原文加译文，芣苡原文 _经验分享

《诗经》里的芣苡是车前草吗?有什么依据呢?芣苡”( fúyǐ) ，并不是车前草，反而是薏苡。
前面一种做车前草是讹传。
采采芣苡，薄言采之。
采采芣苡，薄言有之。
采采芣苡，薄言掇之。
采采芣苡，薄言捋之。
采采芣苡，薄言袺之。
采采芣苡，薄言襭之。
---《诗经· 。
《芣苡》(《诗经·周南》)原文及翻译《芣苡》现代文全文翻译：采了又采车前子，采呀快些来采它。
快快来看车前子，收呀快些收起它。
采了又采车前子，一根一根拣起来。
快快来采车前子，一把一把捋下来。
采了又采车前子，提起衣襟装起它。
快快来采车前子。

文章插图
芣苢是什么植物芣苢（车前草）开放分类：植物、中药学名：Plantago asiatica Linn.英文名：Asia Plantain 科名：车前科 Plantain 释名：也称当道、马舄，牛遗、牛舌草、车轮菜、地衣、蛤蟆衣。
多年生草本，高20—60厘米，全体光滑或稍有。
芣苡,芣苢现代汉语词典、新华字典均作“芣苢” ，古汉语常用字字典作“芣苡” ，以“苢” 。“㠯”是“以”的异体字，两字同源，发音相同：所以在做为音旁时，可以互换查《汉典》，芣苡，芣苢都有收录，也就是说，这两种写法都是承认的

文章插图
芣苢怎么读什么意思【芣苡诗经原文加译文，芣苡原文】18题库内容：芣苢的解释[Asiatic plantain] 草名,即车前草详细解释亦作“ 芣苡 ” 。
1.草名。
即车前。
《诗· 周南 ·芣苢》：“采采芣苢，薄言采之。
” 郑玄笺：“芣苢，马舃。
马舃，车前也。
” 明李时珍。