雨雪曲翻译，雨雪曲卢照邻全文翻译 _经验分享

雨雪曲原文_翻译及赏析【雨雪曲翻译，雨雪曲卢照邻全文翻译】雨雪隔榆溪，从军度陇西。
绕阵看狐迹，依山见马蹄。
天寒旗彩坏，地暗鼓声低。
漫漫愁云起，苍苍别路迷。
——南北朝·江总《雨雪曲》雨雪曲雨雪隔榆溪，从军度陇西。
绕阵看狐迹，依山见马蹄。
天寒旗彩坏，地。
雨雪曲赏析卢照邻这首《雨雪曲》是一首边塞诗。
此诗的一个显著特征是诗中所包含的戏剧化元素，表现为自相矛盾及对立世界的混合。
诗中写冰雪将长城装扮成一个银和玉的宫殿，神仙的宫殿。
然而具有嘲讽意味的是，中国的军队正覆没在这里。

文章插图
千家诗:江总《雨雪曲·雨雪隔榆溪》原文译文赏析《雨雪曲·雨雪隔榆溪》江总雨雪隔榆溪①，从军度陇西② 。
绕阵看狐迹，依山见马蹄。
天寒旗彩坏，地暗鼓声低。
漫漫愁云起③，苍苍别路迷④ 。
【译文】雨雪纷飞成了边塞的隔离，跟着军队度过了陇西。
绕着营地能看见狐狸留下。
雨雪曲作者简介《雨雪曲》是南朝诗人江总所作的一首五言诗。
《雨雪曲》是乐府横吹曲辞其中的一曲。
横吹曲辞是乐府，来源却是胡曲，本是军中之乐。
江总（519—594）梁陈隋之际诗人。
字总持，南北朝考城(今河南兰考东)人。
工文辞，长。

文章插图
雨雪曲表现了戍卒什么样的情感雨雪曲表现了戍卒身处辽远而艰苦的边塞的思乡之情。
天寒旗彩坏，地暗鼓声低。
"颈联借景抒情，情景交融，把边地的寒冷、阴暗、萧条与士卒压抑、沉闷的心情融合在了一起。
"漫漫愁云起，苍苍别路迷。
"尾联总结全诗，点出了。