装箱单中英文case NO./ bale NO. 怎么翻译比较合适?关键是后面的bale NO. 装箱单英文怎么说


装箱单的简写是什么样的
装箱单的简写是:g. gram 克;公分
G.A.;G/A General Average 共同海损(保险用语)
gal. gallon 加仑
gds. goods 货物
gm gram 克;公分
G.M.Q. Good Merchantable Quality 上好可销品质
gr. gross 总的;全体的;毛的(重量)
gr.;grm. gram 克;公分
【装箱单中英文case NO./ bale NO. 怎么翻译比较合适?关键是后面的bale NO. 装箱单英文怎么说】grs.wt.;G.w.;Gr.wt. gross weigth 毛重
g.s.w. gross weight 装船毛重
h.;hr. hour 一小时
H.D. Hook damage 钩损
H.O. Head office 总公司;总行
H.&O. Hook and oil damage 钩损和油损
Hund. Hundred 百
h.w.d. heavy weather damage 恶劣气候损坏
I.C.C. International Chamber of Commerce 国际商会
Id. Idem(the same) 同样
i.e. Id est (that is) 即;就是
Imp. import 进口
in. inch 英寸;interest 利息
In trans. Intransit(on the way) 在运输途中
Infra Below 以下
Insp. inspection 检验
Insur.;Ins. Insurance 保险
inst. instant 本月
Inst.cls. Institute clauses 伦敦协会保险条款
Int. Interest 利息
inv. invoice 发票
I.O.P. irrespective of percentage 不计免赔率(保险用语)
I/P insurance policy 保单险
I.Q. Idem quod(the same as) 同样
装箱单英文是什么?装箱单英文是packing slip 。
读音:[?p?k?? sl?p]
词性:通常在句中作名词,作为主语或宾语 。
装箱单是发票的补充单据,它列明 信用证(或合同)中买卖双方约定的有关包装事宜的细节,便于国外买方在货物到达目的港时供海关检查和核对货物,通常可以将其有关内容加列在商业发票上,但是在信用证有明确要求时,就必须严格按信用证约定制作 。
例句:
1、It automatically generated a packing and address slip and several bar-code labels.
电脑自动生成了一张包装和地址的纸条,还有几张条形码标签 。
2、He got the pink slip this morning and is packing his stuff now.
他早上接到解雇通知,现在正在收拾东西 。
3、One young woman put the address label on a brown cardboard shipping box and the packing slip inside.
一个年轻的女工把地址条贴在一个棕色的纸皮运输盒外面,包装条则放在里面 。
装箱单是什么的补充单据
装箱单是发票的补充单据,通常可以将其有关内容加列在商业发票上,它列明了信用证(或合同)中买卖双方约定的有关包装事宜的细节,便于国外买方在货物到达目的港时供海关检查和核对货物,但是在信用证有明确要求时,就必须严格按信用证约定制作 。
装箱单主要包括如下内容:
1、装箱单(Packing List):在中文“装箱单”上方的空白处填写出单人的中文名称地址,“装箱单”下方的英文可根据要求自行变换 。
2、出单方(Issuer):出单人的名称与地址 。在信用证支付方式下,此栏应与信用证受益人的名称和地址一致 。
3、受单方(To):受单方的名称与地址 。多数情况下填写进口商的名称和地址,并与信用证 开证申请人的名称和地址保持一致 。在某些情况下也可不填,或填写“To whom it may concern”(致有关人) 。
4、发票号(Invoice No.):填发票号码 。
5、日期(Date):“装箱单”缮制日期 。应与发票日期一致,不能迟于信用证的有效期及提单日期 。
6、运输标志(Marks and Numbers):又称唛头,是出口货物包装上的装运标记和号码 。要符合信用证的要求,与发票、提单一致 。
7、包装种类和件数、货物描述(Number and kind of packages, description of goods):填写货物及包装的详细资料,包括:货物名称、规格、数量和包装说明等内容 。
8、自由处理区:自由处理区位于单据格式下方,用于表达格式中其他栏目不能或不便表达的内容 。

装箱单中英文case NO./ bale NO. 怎么翻译比较合适?关键是后面的bale NO.CASE 一般是利用箱子包装, 纸箱或木箱.BALE 是捆包.CASE NO. / BALE NO. 是箱或包编号, 用这编号容易计算和点算运输数量.
出口的货物在外包装上都要编号 。如果用木箱装就用case NO,用尼龙包或塑料包装的就用bale NO.(比如棉花) 。用纸箱装就用carton NO.,用托盘装就用pallet NO.
希望对你有所帮助 。
装箱单中英文case NO./ bale NO. 怎么翻译比较合适?关键是后面的bale NO.case NO: 箱号 。
bale NO:包号 。
注意:NO是英语缩写单词 相当于 number (号码)的意思 。
单词“bale”的意思是:
1. 大包,大捆(尤指标准量货物如轧棉、干草、稻草、麦秆等的捆包)2. (常作某些货物的衡量单位)一包量,一捆量3. 一大包货物,一大捆货物
我先回答了 。
其它人如果给我的答案一样就不要答复了---因为这便没有什么意思了 。
"装箱单"用英文怎样写??谢谢
Packing List 装箱单
Original正本
Copy副本
这都是装箱单用的到的 。
关于装箱单英文和装箱单英文怎么说的内容就分享到这儿!更多实用知识经验,尽在 www.hubeilong.com