宫妇左右莫不私王左右的古义，宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王

皱讥讽齐王纳谏原文与翻译原文：于是入朝见威王，曰，臣诚知不如徐公美。
臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。
今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王。
由此观之，王之蔽甚矣。
翻译：于是邹忌。
官妇左右莫不私王什么意思【宫妇左右莫不私王左右的古义，宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王】官妇左右莫不私王什么意思旁友你打错了吧，是”宫妇左右莫不私王“ 。
宫妇指后宫的姬妾，左右指左右侍臣，私指意为偏爱。
这句话的意思是：后宫的姬妾和侍从们没有不偏爱大王的。

文章插图
今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四原文如下：于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。
臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。
今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观。
宫妇左右莫不私王下一句一、宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。
二、邹忌讽齐王纳谏原文段落：于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。
臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆。

文章插图
<邹忌讽齐王纳谏> 原文及翻译”于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。
臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。
今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之。