《中秋月》宋 苏轼 翻译【明月明年何处看什么意思,明月明年何处看是什么诗】《阳关曲·中秋月》【作者】苏轼 【朝代】宋 中秋作本名小秦王,入腔即阳关曲暮云收尽溢清寒 。
银汉无声转玉盘 。
此生此夜不长好,明月明年何处看 。
苏轼的《中秋月》是什么诗意?此生此夜不长好,明月明年何处看 。
全诗白话文诗意如下:夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹 。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样 。
文章插图
苏轼《中秋月》解释说“明月明年何处看”,当然含有“未必明年此会同 ”的意思,是抒“ 离扰” 。
同时,“何处看”不仅就对方发问,也是对自己发问,实寓行踪萍寄之感 。
末二句意思衔接,对仗天成 。
“此生此夜”与“明月明年”作对,字面工 。
此生此夜不长好,明月明年何处看.是谁的诗句《中秋月》---苏轼 暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘 。
此生此夜不长好,明月明年何处看 。
译文 夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹 。
我这一生中每逢中秋之 。
文章插图
此生此夜不长好,明月明年何处看什么意思,此生此夜不长好明月明年何处“此生此夜不长好,明月明年何处看”的意思是每逢中秋之夜,月光常常被乌云遮挡,难得有像今天这样的美景,但明年的中秋,我又会在何处观赏月亮呢?【出处】这句话的出处是苏轼的《阳关曲·中秋月》,是他在1077年中秋夜 。
- 明月照我心慧心扮演者是谁
- 如何处理猫抓伤 怎么处理猫抓伤
- 山长水阔知何处,山长水阔与少年,星辰未变已动心
- 明年鼠年后年是什么年
- 天涯何处无芳草下一句,天涯何处无芳草,何必单恋一枝花下一句
- 大姨妈来了怎么办如何处理 女性来大姨妈怎么办
- 崇祯帝煤山自尽,崇裕大观
- 甲藻的危害有哪些,需要如何处理,甲藻会发光吗
- 以家人之名明月黑化了吗
- 吃鸡蛋不消化怎么办 吃鸡蛋不消化如何处理