惩山北之塞 山北之塞的之什么意思


惩山北之塞 山北之塞的之什么意思

文章插图
【惩山北之塞 山北之塞的之什么意思】1、山北之塞的之是“的”的意思 。
2、出自:战国·列子《愚公移山》 。
原文:“太行、王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南,河阳之北 。北山愚公者,年且九十,面山而居 。惩山北之塞,出入之迂也 。”
3、译文:
太行、王屋两座山,方圆七百里,高七八千丈,本来在冀州南边,黄河北岸的北边 。北山下面有个名叫愚公的人,年纪快到90岁了,在山的正对面居住 。他苦于山区北部的阻塞,出来进去都要绕道 。