相见欢朱敦儒名句

相见欢·金陵城上西楼
作者:【宋代】朱敦儒
原文:金陵城上西楼,倚清秋 。万里夕阳垂地大江流 。中原乱,簪缨散,几时收?试倩悲风吹泪过扬州 。
译文:独自登上金陵西门上的城楼,倚楼观看清秋时节的景色 。看着这万里长的大江在夕阳下流去 。因金人侵占,中原大乱,达官贵族们纷纷逃散,什么时候才能收复国土?要请悲风将自己的热泪吹到扬州前线 。
【相见欢朱敦儒名句】赏析:这首词一开始即写登楼所见 。在词人眼前展开的是无边秋色,万里夕阳 。当离乡背井,作客金陵的朱敦儒独自一人登上金陵城楼,纵目远眺,看到这一片萧条零落的秋景,悲秋之感自不免油然而生 。又值黄昏日暮之时,万里大地都笼罩在恹恹的夕阳中 。“垂地”,说明正值日薄西山,余晖黯淡,大地很快就要被淹没在苍茫的暮色中了 。这种景物描写带有很浓厚的主观色彩 。朱敦儒就是带着浓厚的国亡家破的伤感情绪来看眼前景色的 。他用象征手法使人很自然地联想到南宋的国事亦如词人眼前的暮景,也将无可挽回地走向没落、衰亡 。作者的心情是沉重的 。