春节南北方风俗差异英语 春节南北风俗有哪些不同

我国各地过春节都有什么不同习俗?福州人的年糕跟本地市场常见的年糕不同,它的大小犹如一个托盘,口味也不一样,所以每年福州会馆都会替会员订制年糕,好让乡亲能品尝到别具福州风味的年糕 。
祭祖时年糕得切片油煎,然后盛在盘里摆上供桌 。福州人很重视年糕,除了祭祖,年糕也是团圆饭桌上的一道饭后甜品,即使不吃,饭桌上也少不了它 。此外,红糟鸡、福州鱼丸和肉燕也是福州人团圆饭桌上的美味食品 。
福州人还有一个颇有趣的年俗 。吃过团圆饭后,父母都要用卫生纸替小孩抹嘴,意思是童言无忌,若小孩说错了什么话,希望神明不会怪罪于他 。
大年初一,福州人出门拜年之前,必须先祭天,竹篾饭是必备的祭品 。饭是盛在一个竹篾编的容器中,当中要插一朵纸红花,周围则插上筷子,有向天祈福之意 。
【春节南北方风俗差异英语 春节南北风俗有哪些不同】根据传统这天福州人还要吃一碗太平面 。那是用红糟鸡鸡汤泡的面线,面里还要加两个鸡蛋,现在也有人以鹌鹑蛋取代 。顾名思义,太平面是吃平安的 。
侯亨崇记得,福州人的元宵节也很热闹 。游神是一大节庆,响彻云霄的鼓乐声,簇拥的群众,此起彼落的爆竹声,把喜庆的气氛推向最高潮 。
侯亨崇于1959年20岁那年回到新加坡 。这几十年来,因为各种因素,福州人过年的传统习俗已无法完整保留下来 。
侯亨崇说,比如很多福州家庭都加入了非福州籍成员,为了适应不同籍贯成员的饮食习惯和喜好,这些家庭不得不加入一些非福州食品,使得团圆饭桌上的食品再也不是单纯的福州食品了 。
他说:“这是时代改变的结果,年长的福州人不应固执己见,在以和为贵的原则下,我们应顺应时代作出适当的调整 。”

春节南北方风俗差异英语 春节南北风俗有哪些不同

文章插图
北方过大年有什么习俗?“糖瓜祭灶,新年来到,姑娘要花,小子要炮,老头儿要一顶新毡帽!”老北京人过年,一般从“腊八”开始,一直延续到元宵节后 。旧时北京的一首民谣中说:老婆老婆你别谗,过了腊八就是年;腊八粥过几天,漓漓拉拉二十三;二十三糖瓜粘,二十四扫房日,二十五做豆腐,二十六去割肉,二十七宰年鸡,二十八把面发,二十九蒸馒首,三十晚上闹一宿,大年初一去拜年 。”
腊月初八,家家熬腊八粥,传说这天为佛祖得道之日 。当年释迦牟尼用钵化缘,化得五谷杂粮充饥,后人为了纪念他,在每年的腊月初八也用多种米、豆熬粥供佛 。
腊月二十三,又称“小年” 。这天家家户户都要举行祭灶仪式,人们在灶君神像前供上关东糖、清水和秣草,送灶君爷“上天” 。人们如此尊重这位灶君,是为了让他“上天言好事,下界保平安”!
祭灶之后,人们开始准备过年 。家家都要彻底清扫,准备干干净净过新年 。门上贴门神,门框上贴春联,门楣上挂“挂笺”,门前插芝麻秸,屋内窗上贴剪纸,墙上贴年画 。
除夕和初一是春节的高潮 。当时的旧俗很多,既不许动剪刀,也不许说不吉利的话 。三十晚上,大街小巷不时传来“送‘财神爷’的来了”声音,于是家家户户都有人跑出门外,以几枚铜元请过“财神爷”,在家里面恭恭敬敬地供起来 。除夕之夜,照例不睡觉,叫做“守岁” 。大家围炉共坐,笑语喧阗,喜上眉梢,欢腾室内,小孩子们则在街上放鞭炮 。夜半子时,合家坐到一起吃“更岁饺子”,即开始了新的一年 。
北京春节期间,另一番盛况就是庙会和民间组织的各种花会 。旧时的北京城内及郊区,共有七百余座庙宇,春节期间,大小庙宇均向香客、游人开放 。在庙内及门前设有集市,称做庙会,北京庙会以白云观、大钟寺、东岳庙等处最为著名 。郊区的花会在春节期间最为活跃,几乎村村都有,花会表演的项目繁多,有高跷、旱船、太平鼓、地秧歌、幡会、狮子、小车、竹马等 。有些村子还要搭上大棚,悬灯结彩,表演各种节目 。
喜气洋洋的气氛,五颜六色的年画,劈啪做响的鞭炮和人们暖融融的心情交织在一起,给人们带来了欢乐和温暖 。
北方的习俗比南方还多,比如包饺子,而且要贴窗花,各种的花纹,寓意来年吉祥,包括一些本命年的穿戴及讲究,多不胜数 。
明清以来,除夕和元旦的食俗,南方和北方已有明显的差别 。北方除夕夜多包饺子吃,以谐音取“更岁交子”的意思 。有的在饺子中放糖,祈求来年生活更甜美;有的则在个别饺子中包一枚钱币,谁吃到了谁就会在新的一年里发财 。南方除夕一般是吃元宵和年糕 。元宵又叫“汤圆”、“团子”、“圆子”,中间包糖为多,取全家团圆美满甜蜜之意 。年糕由糯米做成,以谐音取“年年高”之意 。直到今天,北方过年包饺子、南方过年做汤圆的习俗仍然极为普遍 。
过年吃年糕、水饺、汤圆是中国人的风俗之一 。年糕因其谐音“年高”,寓意年年高升,再加上有着多种多样的口味,特别受杭嘉湖一带市民的欢迎,市场空间很大 。汤圆寓意团团圆圆,是春节的传统食物 。而过年吃水饺,则是受到了北方过年习俗的影响,但和面、剁馅、擀皮等复杂程序却让人望而却步,因此速冻水饺成了超市一个大卖点 。
北方过年的习俗或许是要讲究一些,虽然已经告别了在坑头上打哈哈的年代,但传统似乎并没有什么大规模的改良 。家里的女人在这段时间总是最忙的,由其是年三十,早起睁眼的第一件事,就是要准备年货,鸡下锅,肉剁馅,鱼去鳞,虾剥皮,菜切片,面和团,一切有规有矩,轻车熟路 。北方各家几乎都是“大户”,大的不在财,而是人,所以过起年来,吃饭也成了一个很严峻的问题:找不到那么大的桌来容纳十几口的人 。于是家里的女人又要做些许的牺牲――等待第二拨的饭局 。桌上大战后的战场,最终也是要落在这批“后进部队”前来打扫 。而年饭总是要吃的比平时早的,因为还要给胃留点空间去塞满大年初一的第一餐――饺子 。无疑,这顿美味也是要由家里的贤妻良母来主持的 。这并非是男尊女卑的传统,只是成了种形式,没人会为此抱怨 。
除夕这天的重头戏,就是晚8点全家会掐着时间盼着春节联欢晚会的开始,可是5个小时过去了,人们便又要絮絮叨叨的数落一番,这似乎也成了惯例,总是对这样安排下的喜庆提出点意见 。我倒也不保持缄默,毕竟是关了自家的大门,躲在家里的说说闲话,谈不上什么雅与俗,也不必担心有什么会走露风声的秘密 。
年这15天的头,也就真是重在这么一天了,大年初一的街道也只是冷清 。不善于熬夜的北方人,在这天总是会感到特别疲倦 。因此在聚会的过程中,卧倒的人数也会比往常多出几倍 。当然这样的礼遇只属于男人与孩子们 。女人还要象昨天一样,将熟悉的套路再重新演练一遍,这天也就算是过去了 。
大年初二,这时也冒了个尖,差不多是该休息了,而再睁眼的时候,又要换一家串门子去了