1、天门中断楚江开翻译：长江犹如巨斧劈开天门雄峰 。
2、该句来自《望天门山》 。天门中断楚江开，碧水东流至此回 。两岸青山相对出，孤帆一片日边来 。
3、全诗翻译：雄伟的天门山被长江拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃 。两岸青山相对耸立着拔地而起，一叶孤舟从太阳旁边飞速飘来 。
【天门中断楚江开的意思是什么】4、“天门中断楚江开”，着重写出浩荡东流的楚江（长江流经旧楚地的一段）冲破天门奔腾而去的壮阔气势 。它给人以丰富的联想：天门两山本来是一个整体，阻挡着汹涌的江流 。由于楚江怒涛的冲击，才撞开了“天门”，使它中断而成为东西两山 。

• 洛阳应天门景区门票 河南免费景区怎么搜不到应天门
• 长峰医院创始人汪文杰被包装成神医 长峰医院违规开展医养结合合作机构负责人回应称早已中断业务火灾与其无关
• 往期回顾：长峰医院创始人汪文杰被包装成神医 长峰医院违规开展医养结合合作机构负责人回应称早已中断业务火灾与其无关
• 洛阳应天门灯光秀时间2021春节 2022洛阳应天门春节有灯光秀吗
• 应天门元宵节汉服免费怎么预约
• 应天门 门票 应天门元宵节门票购买入口
• 应天门灯光秀最新时间 应天门灯光秀最新版内容介绍
• 应天门灯光秀最佳观赏位置 应天门灯光秀在南门还是北门放映
• 洛阳应天门门票怎么预约 洛阳应天门门票网上预约指南
• 应天门离九洲池远吗 九洲池和应天门是同一个景区吗