每逢佳节倍思亲的意思 不在家乡为异客每逢佳节倍思亲的意思


每逢佳节倍思亲的意思 不在家乡为异客每逢佳节倍思亲的意思

文章插图
大家好,小武来为大家解答以上的问题 。不在家乡为异客每逢佳节倍思亲的意思,每逢佳节倍思亲的意思这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、”每逢佳节倍思亲“的含义是:“遇到佳节良辰 , 对家乡亲人的思念就倍加” 。
2、 此句出自《九月九日忆山东兄弟》,是唐代诗人王维的名篇之一,原文如下: 独在异乡为异客 , 每逢佳节倍思亲 。
3、 遥知兄弟登高处 , 遍插茱萸少一人 。
4、 译文: 独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人 。
5、 遥想兄弟们今日登高望远时,头上插茱萸可惜只少我一人 。
6、 扩展资料: 创作背景 此诗原注:“时年十七 。
7、”说明这是王维十七时的作品 。
8、王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间,他是蒲州(今山西永济)人,蒲州在华山东面,所以称故乡的兄弟为山东兄弟 。
9、九月九日是重阳节,中国有些地方有登高的习俗 。
10、 此诗写出了游子的思乡怀亲之情 。
11、每逢佳节倍思亲的“倍”意思是:更加,加倍 。
12、出自:唐 王维《九月九日忆山东兄弟》全诗:九月九日忆山东兄弟唐代:王维独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲 。
13、遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人 。
【每逢佳节倍思亲的意思 不在家乡为异客每逢佳节倍思亲的意思】14、 释义:独自远离家乡无法与家人团聚,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人 。
15、远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情 。
16、异乡:他乡、外乡 。
17、 为异客:作他乡的客人 。
18、倍:加倍 , 副词思:想念,动词亲:亲人,名词 。
19、翻译成“加倍想念家里的亲人” 。
20、满意的话请采纳我的答案每逢佳节倍思亲 , 倍思亲的意思是:更加地思念亲人 。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助 。