even if even if和even though的翻译 _知识经验

文章插图
大家好,小跳来为大家解答以上的问题。even if和even though的翻译，even if这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、even、even if的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
2、一、意思不同even：(强调出乎意料)甚至，连，即使，(用以加强比较)甚至更，愈加。
3、2、even if：即使，尽管，纵然。
4、二、用法不同even：even作“确实是”“甚至是”解时主要用在表示意外的词语前加强语气，可用来修饰动词或名词。
5、even也可放在形容词或副词的比较级前加强语气，意思是“更加”“愈加”“还” 。
6、2、even if：even的位置应靠近它所强调的词或短语。
7、一般须置于系动词be或助动词、情态动词之后，实义动词之前。
8、在句中位置的不同影响整个句子的意思。
9、三、侧重点不同even：强调后者的情况或者事物更为严重。
10、2、even if：强调某人或某事的情况即使比较乐观，但仍然还难达到某种程度或做成某事。
【even if even if和even though的翻译】本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。