心有力而余不足的意思

【心有力而余不足的意思】心里非常想做;可是力量不够 。和“爱莫能助”;都有“心里想做;但因为本身力量有限;无法去做”的意思 。区别在于“爱莫能助”强调内心同情;爱惜;心有余力不足强调心里很想作 。“爱莫能助”不能去做的原因;有时还因为客观上有强大的阻力;有时略有讽刺意味;出自《论语·里仁篇》,原句为:子曰:“我未见好仁者,恶不仁者 。好仁者,无以尚之;恶不仁者 , 其为仁矣 , 不使不仁者加乎其身 。有能一日用其力于仁矣乎?我未见力不足者 。盖有之矣,我未之见也 。”译文:孔子说:“我没有见过爱好仁德的人,也没有见过厌恶不仁的人 。爱好仁德的人 , 他的仁德已经达到了极限,不能再增加什么;厌恶不仁的人,在实行仁德的时候,不让不仁德的人影响自己 。有能一整天把自己的力量用在实行仁德上的人吗?我还没有看见力量不够的 。这种人可能还是有的 , 但我没见过 。”