【何辞为的辞是什么意思】何辞为的辞是辞别的意思 。“何辞为”，出于《史记·项羽本纪·鸿门宴》樊哙对刘邦说的话 。“何辞为”是“还辞别什么呢？”的意思 。
“何……为”其中“何”是疑问代词，可用“安”、“奚”、“曷”等词来代替；“为”是表示疑问的语气词 。前者可译为“为什么（要）……呢”、“怎么……呢” ， 后者可译为“哪里用得着……呢”、“要……干什么呢” 。
原文樊哙曰：“大行不顾细谨，大礼不辞小让 。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？”于是遂去 。意思是樊哙说：“做大事不必顾及小节 ， 讲大礼不需躲避小责备 。现在人家正好比是菜刀和砧板 ， 我们则好比是鱼和肉，还辞别什么呢？”于是就决定离去 。

• 楚辞中的经典名句
• 辞职需要提前一个月吗
• 宝马雕车香满路用了什么修辞手法 宝马雕车香满路全诗
• 具体列举一下 形容老有所为的诗句
• 谢辞 谢辞和许星纯是什么关系
• 叶云凤后来怎么样 叶云凤辞职
• 在单位辞职保险怎么办
• 七律长征中运用夸张修辞的句子
• 应该怎么跟领导说辞职
• 什么是公务员行政行为的基本依据