“硬汉人生”怎么翻译？tough life 字典里查了是艰苦的生活
Tough life是命苦的意思 。
把硬汉和人生拆分开来用of连接，翻译成
the life of tough guy 。
或者人生这个词用命运来代替，翻译成 the fate of tough guy
相信我，在我的人生字典里，永远都是不完美的
你自己本身就不完美
- 公历4月5号是什么节日【2020年12月3号到2020年12月9号是什么日子,为什么有些地方不办事？】
- 高手请进,
- 《怀孕梦见死去的人复活是什么意思》 最近总梦见死去的亲人怎么回事
- 春夏秋冬指哪些生肖 春夏秋冬的生肖分别指的是什么
- 马走日象走田是什么梗 马走日象走田什么梗
- 8大行星的英文 八大行星的英文各是什么
- 钱袋宝扣钱是怎么回事 钱袋宝交易扣钱是什么意思
- 京族和越南的关系 中国的京族跟越南人是什么关系
- 确认妥投率 妥投率是什么意思
- 李卫公问对是什么时期的书 李卫公问对是什么时期的