独在异乡为异客的异是什么意思,独在异乡为异客的异客的异

独在异乡为异客独在异乡为异客的异是什么意思,每逢佳节倍思亲中的“异”意思是另外的,别的 。

独在异乡为异客的异是什么意思,独在异乡为异客的异客的异

文章插图
【独在异乡为异客的异是什么意思,独在异乡为异客的异客的异】该句出自唐代诗人王维的名篇之一《九月九日忆山东兄弟》,此诗写出了游子的思乡怀亲之情 。诗一开头便紧切题目,写异乡异土生活的孤独凄然,因而时时怀乡思人,遇到佳节良辰,思念倍加 。
全诗:
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲 。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人 。
译文:
独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人 。
遥想兄弟们今日登高望远时,头上插茱萸可惜只少我一人 。