哈利路亚什么意思,哈利路亚是 什么意思啊 ??

哈利路亚在中文中一般翻译为哈里路亚是希伯来语意思是赞美耶和华(英语\”Praise the Lord\”) 。\”哈里路”在希伯来语中是“赞美”的意思,而“亚”是“耶和华”的简称 。哈利路亚即为你们要赞美耶和华 。(注解哈利路亚什么意思:在犹太人由于有名讳的原因,哈利路亚意思是赞美耶和华,但一般情况下不直接翻译为赞美耶和华,而是翻译作赞美主 。)>圣经

哈利路亚什么意思,哈利路亚是 什么意思啊 ??

文章插图
全部
“哈利路亚”Halleluja 是希伯来文,原来是由两个字合起来的 。“哈利路”是复数的命令语气,译成中文是“你们要赞美”,“亚”是神名字的缩写 。就是“你们要赞美耶和华”上帝与我同在
“以马内利” Yimaneili希伯来语名字,意思是\”神与我们同在\”(\”God is with us\”) 。
“阿门”amen希伯来语,意思是\”真实的\”,表示诚心所愿,也是“我同意”的意思 。
这三句都是希伯来原文音译过来的,在世界各国都通用 。
【哈利路亚什么意思,哈利路亚是 什么意思啊 ??】《阿凡达》影片中的“哈利路亚山” 。1、世界影坛新电影层出不穷,尽管《阿凡达》在2009年上映的时候风光无限,无人能敌,但现在也成了明日黄花 。而中国的张家界市,似乎仍旧沉浸在“阿凡达情结”中无法自拔 。2、先是把著名的南天一柱改名为“哈利路亚山”,现在又把黄龙洞音乐厅改名为“哈利路亚音乐厅”,据说张家界市政府还在同大导演卡梅隆接触,想邀请其来拍摄《阿凡达续集》 。3、现在的张家界市,就像是一位患上了“哈利路亚综合症”的病人,恨不得把一切都和电影《阿凡达》扯上关系,攀上亲戚 。