英美法系合同法上“consideration” 会计中的给付对价是什么意思


给付对价,指的是在合同关系中,当事人获得一定支配权须履行相对应义务、履行一定义务须获得相对应支配权 。
《票据法》第10条第2款规定:“单据的获得,务必给付对价,即理应给付单据彼此当事人承认的相对应代价 。”
【英美法系合同法上“consideration” 会计中的给付对价是什么意思】对价是英美法系担保法上“consideration”这一专业名词的中文翻译,从字面上掌握,“consideration”包括理解、考虑到、酬劳及应该考虑的事宜等含意 。法律上所说“consideration”则指的是在合同关系中,履行义务的一方因为履行义务而获得某类权益,或是接纳义务履行的一方因为接纳义务履行而遭受某类损害 。除此之外,接纳义务履行的当事人诚实地选择放弃某种请求权也被称作高效的“consideration” 。故从法律意义上可将对价解读为“相对应的代价”,即合同书一方相匹配于另一方的义务履行而所付出的代价 。