雨过山村翻译 雨过山村翻译及赏析



文章插图
雨过山村翻译 雨过山村翻译及赏析

文章插图
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家 。小溪夹岸绿竹苍翠,窄窄板桥连接着一线山路 。婆媳相互呼唤一起去浴蚕选种,那庭院中间的栀子花独自开放无人欣赏 。这首诗处处扣住山村特色,从景到人,在从人到境,都散发着浓郁的生活气息,其鲜活跳脱的语言,清新优美的意象,更使人百读不厌 。
诗一开头就透出山村风味,这首先是从鸡声来的 。“鸡鸣桑树颠”是村居特征之一,在雨天,晦明交替的天色,会诱得“鸡鸣不已” 。“鸡鸣一两家”,恰好是山村的特点,传出山村的感觉 。
“竹溪村路板桥斜” 。如果说首句已显出山村之幽,那么,次句就通过“曲径通幽”的描写,显出山村之深来;并让读者随着诗句的引导,体验一下款步山行的味道 。沿着那斗折蛇行的小路,不觉来到一座小桥 。这桥不是那种气势如虹的江桥,甚至也不是精心构筑的石梁,而是山里人随意用拖来的木板搭成的“板桥” 。山民尚简,山溪不大,原不必铺张 。从美的角度看,这“竹溪村路”中也只有横斜这样的板桥,才叫自然天成呢 。
第三句中,“雨过山村”四字,至此全都有了 。在这淳朴的山村里,妇姑相唤而行,显得多么亲切,作为同一家庭的成员,关系多么和睦,她们彼此招呼,似乎不肯落在他家之后 。“相唤浴蚕”的时节,也必有“相唤牛耕”之事,只举一端,不难概见其余 。那优美的雨景中添一对“妇姑”,似比着一双兄弟更有诗意 。
第四句中,田家少闲月,冒雨浴蚕,就把倍忙时节的农家气氛表现得更加够味 。但诗人存心要锦上添花,挥洒妙笔写下最后一句:“闲看中庭栀子花” 。事实上就是没有一个人“闲着”,但他偏不正面说,却要从背面、侧面落笔 。用“闲”衬忙,通过栀子花之“闲”衬托人们都十分忙碌的情景,兴味尤饶 。同时诗人做入“栀子花”,又丰富饱满了诗意 。雨浥栀子冉冉香,意象够美的 。此诗写栀子花无人采,主要在于表明春深农忙,似无关“同心”之意 。但这恰从另一面说明,农忙时节没有谈情说爱的“闲”功夫,所以那花的这层意义便给忘记了 。这含蓄不发的结尾,实在妙机横溢,摇曳生姿 。前人曾这样来评论这首诗的末句:“心思之巧,词句之秀,最易启人聪颖” 。
温度计是特马猜一生肖
温度计是特马指的是生肖蛇,因为蛇本身没有温度,随环境变化而变化 。十二生肖,又叫属相,是中国与十二地支相配以人出生年份的十二种动物,包括鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪 。蛇在十二生肖中排行第六,与十二地支配属巳,故一天十二时辰中之巳时又称作蛇时 。
甲骨文的历史地位
甲骨文的历史地位是:它记载了三千多年前中国社会政治、经济、文化等各方面的资料 。是现存最早最珍贵的历史文物 。甲骨文在汉字漫长的发展历史上具有极其重要的地位,作为现代汉字的鼻祖是当之无愧的 。
雪人简笔画怎么画
步骤:首先我们来画雪人的头,接着画它的帽子,然后画出雪人的围巾;接下来画出雪人的五官,然后画出雪人的身子,画上它的双手;最后我们来给雪人上色,这样一个可爱的雪人简笔画就完成了!
口的第二笔是什么名称
口字的第二笔是フ,读作横折 。口的含义有:人和动物吃东西和发声的器官(亦称嘴);容器通外面的地方;出入通过的地方;特指中国长城的某些关口;破裂的地方 。
九一八事变在哪
九一八事变在中国东北 。九一八事变又称奉天事变、柳条湖事件,是日本在中国东北蓄意制造并发动的一场侵华战争,是日本帝国主义侵华的开端 。次日,日军侵占沈阳,又陆续侵占了东北三省 。
孟母戒子文言文翻译
孟子小时候,在他背诵的时候,他的母亲正在织布 。孟子突然停止,又继续背诵下去 。孟子的母亲知道他遗忘了书中的内容,于是把他叫来问道:“为什么中断背书?”孟子回答说:“有所遗忘,后来又想起来了 。”这时孟子的母亲拿起刀割断了布,以此来警诫孟子,从那件事以后,孟子不再遗忘书中的内容了 。
月亮简笔画
我们先画出月亮的半圆,然后画出眼睛和嘴巴,再给月亮戴一顶睡帽,在周围画上大小不同的星星,最后我们画上一朵云,这样月亮就画好了 。
清塘荷韵主要内容
《清塘荷韵》叙述的是作者亲身经历的一个十分平常的故事:友人从湖北洪湖捎来几颗莲子,作者把它投入池塘里,在一年复一年的焦急等待中,蛰伏的莲子终于破土而出,其形其色蔚为壮观 。
杏帘在望古诗
《杏帘在望》出自清代曹雪芹《红楼梦》,是小说人物林黛玉代贾宝玉所作的一首五言律诗 。原诗为:杏帘招客饮,在望有山庄 。菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁 。一畦春韭绿,十里稻花香 。盛世无饥馁,何须耕织忙 。这首诗引用典故,笔法细腻,全诗动静相间,色味协调,充满了一种怡然自得的山野气象 。
赞美三峡风光的诗句
【雨过山村翻译 雨过山村翻译及赏析】诗句有:李白的《早发白帝城》 。朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还 。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山 。此诗意在描摹自白帝至江陵一段长江水急流速、舟行若飞的情况 。首句写白帝城之高;次句写江陵路遥,舟行迅速;三句以山影猿声烘托行舟飞进;四句写行舟轻如无物,点明水势如泻 。