文言文翻译六字诀是什么 文言文翻译六字诀



文章插图
文言文翻译六字诀是什么 文言文翻译六字诀

文章插图
文言文翻译六字诀为:“留”、“换”、“补”、“增”、“删”、“调” 。
留 , 即保留原文中的专有名词、国号、年号、人名、地名、官名、职称、器具名称等 , 可照录不翻译 。
换 , 即对古今意义相同 , 但说法不同的词语 , 翻译时都要换成现在通俗的词语 , 使译文通达明快 。
补 , 即将文言文中省略的词语、句子成分 , 在译文中适当地补充出来 。
增 , 即增添法 , 古汉语的词大多数是单音词 , 翻译时 , 要把这些文言单音词加以扩充 , 使之成为现代汉语中的双音词 。
删 , 即删去不译的词 。凡是古汉语中的发语词、判断词、在句子结构上起标志作用的助词、凑足音节的助词等 , 在现代汉语中没有词能替代 , 便可删去 。
调 , 即对文言文中不同于现代汉语句式的特殊句式 , 翻译时要进行必要的调整 , 使译文完全符合现代汉语的表达习惯 。
泡泡水怎么做
首先要准备:洗洁精:20克 , 洗发膏:20克 , 胶水:10克 , 清水:40克这些东西 , 然后准备一个碗 , 在碗中先倒入胶水10克 。接着倒入清水40克 , 再加入洗洁精 , 最后加入洗发膏 , 然后用筷子把它们充分的搅拌均匀 。这样 , 一瓶泡泡水就做好了 。
楷书四大家的书法特点
楷书四大家的书法特点是颜真卿的笔画精到 , 结体严谨 , 点画之间的变化活泼生动 , 有一种挺拔俊俏的美感 。柳公权的笔画浑厚刚健 , 结体宽博宏大 , 极富阳刚之气 。欧阳询的笔画顿挫工整 , 法度森严 , 同时笔力凌厉刚劲 , 骨力洞达 。赵孟頫的秀美流利 , 圆润柔弱 , 线条有力 。
梨酒文言文翻译
翻译是:过去他家有梨园 , 最大的梨树 , 每年可以收获两车梨 。突然有一年梨树结的梨特别多 , 到处都是 , 是往年的好几倍 。因此卖不出去 , 甚至拿去给猪吃 , 由此可以想像价格有多低 。有种梨叫山梨 , 味道极佳 , 就这样处理太可惜了 。于是用大缸贮藏了几百个梨 , 用缶盖上口 , 周四用泥封上 , 想多放一段时间 , 想吃的时候随时可以吃 。
次北固山下古诗翻译
翻译是:旅途在青山外 , 在碧绿的江水前行舟 。潮水涨满 , 两岸之间水面宽阔 , 顺风行船恰好把帆儿高悬 。夜幕还没有褪尽 , 旭日已在江上冉冉升起 , 还在旧年时分 , 江南已有了春天的气息 。寄出去的家信不知何时才能到达 , 希望北归的大雁捎到洛阳去 。
割香港岛是哪个条约
割香港岛的条约有:1、1842年 , 第一次鸦片战争后签订《南京条约》 , 把香港岛割让给英国 。2、1860年 , 第二次鸦片战争后签订《北京条约》 , 再割让九龙半岛 。3、1898年《展拓香港界址专条》 , 以租借方式租了新界99年 。
怎么给孩子树立榜样
大人借人家的东西要及时归还物主 , 给孩子立下规矩 。大人在借别人的东西使用好以后 , 要及时的把物品归还物主;不贪图小利 , 做事干干净净;守时守约 , 诚信为本 , 答应人家的事情一定要做到 。
夹岸桃花蘸水开意思
小河两岸的桃树枝条浸在水里 , 鲜红的桃花已经开放 。《春游湖》这首诗以清新的笔意写出江南水乡特有的风光 , 破除千篇一律的手法 , 让千百年以来的读者 , 仿佛也尝受到撑出的小船带来的喜悦 。
井底之蛙告诉我们什么道理
把自己看到的一个角落当做是整个世界 , 把自己知道的一点点知识看成是人类文化知识的总和 , 就会和枯井里的青蛙一样 。这则故事常用来讽刺那些见识短浅而又盲目自满的人 。
如何画蛋糕
1、首先画上一个倒梯形 , 画上蛋糕上面的奶油;2、然后在蛋糕上画一个草莓 , 在草莓的旁边画一颗蓝莓;3、最后我们来给蛋糕上色 , 这样一个美味的蛋糕就完成了!
【文言文翻译六字诀是什么 文言文翻译六字诀】动物医学和畜牧兽医有什么区别
动物医学主学生物统计附试验设计、生物统计附试验设计、动物遗传育种学、动物遗传育种学等课程;兽医主学兽医病理学、兽医药理学、兽医微生物学与免疫学、兽医内科学、兽医外科学等课程 。动物医学和兽医的就业方向也不一样 。